I don't think we need an add news button. The News module was designed as an admin module. You add News articles by going to the backend/admin and clicking on the News module in the list and then if you scroll down the page you see the editor for adding a new News article.
Yes GG, you were correct, thanks!