Mod English Language Pack

Since I have zero coding capabilities outside of cut/paste/hack and since the dissection and destruction of the English language here is driving my batshit, I am going to create a fresh install of D7 and go through to the best of my English speaking capabilities and FIX the English language pack.

Once finished, (and tested) I will provide it for all users in the Market if that's OK with the administrators.....

I've also been considering releasing a new language pack that fixes all the errors in the default one. It's a shame BoonEx doesn't pay more attention to this. If you want to offer it in the market, there shouldn't be a problem, but just don't try offering it for an insane price (which is currently what every other person selling language files is attempting these days).

I will offer it for free.

Lately, it seems everyone is jumping on the bandwagon of offering a fix or a mod to make something the way it should have been for prices that are just ridiculous. Now I start seeing little things that should be in the base script that seem to be purposely left out so a mod can be developed to add it in and sold at a later date.

That's just chicken scratch. (I wanted to use a different word but didn't want to violate terms)

One particular mod comes to mind. The price of this mod is well over $200 and is only really worth about $50. At $50, he could sell a hundred or more of them because it is a nice improvement but At $200 +, he might sell 5 or 10. Some people think they need to get paid for all the time they spent creating a mod from each and every sale. They are their own worst business enemies.

I can tell you it will take me many hours to go through each string and check, then fix where necessary. I understand the concept of offering Boonex for free, then selling extras for it but at what point does it become a little ridiculous? At what point will someone say "I wish I could just pay a certain price and get the entire package, it would be cheaper"

You're my honorary hero of the day.

How will it differ between current and modded english? Just wondering.