How do I change the name of the membership system?

How do I change the name of the memberships of the system (Standard, Promotion and Non-member)? I can not translate and change these names.

Does anyone know where or how?

Thank you!

You can't. They are non editable for a reason. They are system memberships. Required for dolphin to run. Cannot be changed or removed.

At one point i thought they were going to at least make them translatable. But i guess they have not done that yet.

Yes, I had to translate them. To me, it no makes sense to be able to translate the entire site, and not being able to translate the name of the subscription levels. :(

Why do not they create a key for these names?

As i said. They were suppose to.

But you will run into other areas that have not been done either. There are still a few areas that have not been translated. Mostly areas that have things that are difficult to translate because they rely on a name that will be known, a fixed known value that does not fluctuate.

My guess is they have not found a reliable way to do it yet without breaking something else.

Yes. Sometimes the problem is when they do the programming using variables and constancy with names and not numbers (ID). Maybe they have done it with the names of the levels.

Well, anyway, I changed these names directly in the database in sys_acl_levels.

I am now testing the site to see if a problem has occurred because of this change.