Free PT-PT translation (soon)

Hi everyone,

I've basically registered and paid just to let you know that soon I will have available, FOR FREE the entire translation in PT-PT (Portuguese from Portugal).

I will then be changing it during the time as I will keep testing it afterwards.

The time I have free it's not too much as I work during the day and have university at night, but anyway I will do my best to help whoever I can because I would love to be helped when I needed with a Portuguese translation and I couldn't be helped...

I even bought a PT-BR translation (Portuguese from Brasil) but it had a lot of different things from PT-PT so I prefered to start it from scratch.

Some things I've inserted as a preference, other things is direct translation.

Anyway, here's the file with what I've done so far! ;)

If someone from Portugal wants to give me a hand, I will be glad for that.

Best regards,

Pedro Lima

And here is the file ALL translated! :D

Wow, it took me a LOT of time...

Now I have to check for bugs, lengh of texts, etc...

So the "perfect translation" is yet far away! :(

Anyway, any help is much appreciated so let's share people! :D

FREE SHARE FOR ALL!!! ;)

I thing you translate the wrong file

indeed

i think djdrumn  made a download directly from the ftp

to work good the file must be exported from admin laguages settings

so it works 100%

I was just about to ask why this wasn't working properly! :S

Now I understand why...

I hope this wasn't wanted time, all these hours...

It just gives me the same and same error, again and again... now it doesn't even recognize the original file! :(

It always displays 500 error!!!

Ok, so now I can see everything again but ANYTHING appears with the key translated!!! So I just see keys...

With the original file and now with the correct translated file (which I insert in this post now).

Again and agani... the same and the same error... :(

Please, someone help me, this is just getting ridiculous!

The system is just getting crazy with me!

And now, another new error...

DID IT!!! :D :D :D

HERE'S THE FILE GUYS!