Muitos parabéns!!! Agora já é ',
'_Got_new_membership_part_2' => ' . O seu novo nível de associado irá expirar dentro de ',
'_Got_new_membership_part_3' => ' dias.
',
'_no_info' => 'Sem info',
'_Add record' => 'Adicionar gravação',
'_Visitor' => 'Visitante',
'_Header' => 'Cabeçalho',
'_Hide' => 'Esconder',
'_Home' => 'Início',
'_Hot list' => 'Lista excitante',
'_HTML Block' => 'Bloco HTML',
'_hot member' => 'utilizador excitante',
'_Friend list' => 'Lista de amigos',
'_friend member' => 'utilizador amigo',
'_I am' => 'Eu sou',
'_I am a' => 'Eu sou um(a)',
'_ICQ' => 'Messenger',
'_IM now' => 'Falar com {0}!',
'_im_textNoCurrUser' => 'Por favor, seleccione primeiro um utilizador',
'_im_textLogin' => 'Efectue primeiro o login',
'_ID' => 'E-mail ou ID',
'_Incorrect Email' => 'E-mail incorrecto',
'_Invite a friend' => 'Convidar um amigo',
'_Join' => 'Aderir',
'_Join now' => 'Aderir JÁ',
'_kilometers' => 'kilometros',
'_Kisses' => 'Carícias',
'_Last' => 'Último',
'_Last login' => 'Último início de sessão',
'_latest news' => 'últimas noticias',
'_Links' => 'Links',
'_living within' => 'a viver entre',
'_Location' => 'Localização',
'_Log In' => 'Iniciar sessão',
'_Log Out' => 'sair',
'_Log Out2' => 'Sair',
'_Must be valid' => 'Tem que ser válido',
'_Male' => 'Homem',
'_male' => 'Homem',
'_Mark as New' => 'Marcar como novo',
'_Mark as old' => 'Marcar como lido',
'_Member' => 'Utilizador',
'_Guest' => 'Convidado',
'_Member Login' => 'Início de sessão',
'_Member Profile' => 'Perfil do utilizador',
'_member info' => 'informação do utilizador',
'_membership' => 'Associado',
'_Membership2' => 'Tipo de utilizador',
'_COMPOSE_REJECT_MEMBER_NOT_FOUND' => 'Destinatário não encontrado',
'_Membership NEW' => 'Tipos de utilizador disponíveis',
'_days' => ' dias',
'_Membership Status' => 'Estado do tipo de utilizador',
'_Message text' => 'Texto da mensagem',
'_Messages' => 'Mensagens',
'_miles' => 'milhas',
'_km' => 'klm',
'_more' => 'mais',
'_My Email' => 'O meu e-mail',
'_My Membership' => 'O meu nível de associado',
'_My Profile' => 'o meu perfil',
'_Name' => 'Nome',
'_never' => 'nunca',
'_new' => 'novo',
'_New Message' => 'Nova mensagem',
'_Next' => 'Próximo',
'_NickName' => 'Nome de utilizador',
'_Nickname' => 'Nome de utilizador',
'_No' => 'Não',
'_No member specified' => 'Nenhum utilizador especificado',
'_No messages in Inbox' => 'Não existem mensagens na Caixa de entrada',
'_No messages in Outbox' => 'Não existem mensagens nas Enviadas',
'_No news available' => 'Não existem notícias disponíveis',
'_No success story available.' => 'Não existe feedback disponível.',
'_Not Recognized' => 'Não reconhecido',
'_Notification send failed' => 'Falha no envio do e-mail de notificação',
'_Notify by e-mail' => 'Notificar {0} por e-mail',
'_Online' => 'Online',
'_online only' => 'apenas online',
'_Offline' => 'Offline',
'_Pages' => 'Páginas',
'_Password' => 'Senha',
'_Password retrieval' => 'Recuperação da senha de utilizador no {0}',
'_Phone' => 'Telemóvel',
'_Picture' => 'Imagem',
'_post my feedback' => 'colocar o meu feedback',
'_Prev' => 'Anterior',
'_Preview' => 'Pré-visualizar',
'_Privacy' => 'Privacidade',
'_Profile status' => 'Estado do perfil',
'_Profile NA' => 'Perfl não disponível para visualização',
'_Profile Not found' => 'O perfil não foi encontrado.',
'_Profile Not found Ex' => 'Perfil especificado não encontrado na nossa base de dados. Talvez tenha sido removido recentemente.',
'_Profiles' => 'Perfis',
'_Profile activation failed' => 'Activação do perfil falhada.',
'_ProfilePhotos' => 'Fotos do perfil',
'_public' => 'publico',
'_friends only' => 'apenas amigos',
'_rate profile' => 'avaliar perfil',
'_Read more' => 'Ler mais',
'_Readed' => 'Ler',
'_Read news in archive' => 'Ler noticias em arquivo',
'_Recognized' => 'Reconhecido',
'_Reject Invite' => 'Rejeitar convite',
'_Reply' => 'Responder',
'_Report about spam was sent' => 'O aviso de spam foi enviado',
'_Report about spam failed to sent' => 'O aviso de spam não foi enviado',
'_Results per page' => 'Resultados por página',
'_Results' => 'Resultados',
'_Retrieve my information' => 'Recuperar os meus dados',
'_RSS Feed' => 'RSS Feed',
'_RSS_Feed_Title_Common' => '{0} RSS',
'_RSS_Feed_Title_Profile' => '{0} Recentes {1}',
'_Quick Search' => 'Pesquisa rápida',
'_Save Changes' => 'Guardar Alterações',
'_Services' => 'Serviços',
'_services' => 'serviços',
'_SIMG_ERR' => 'O código da imagem de segurança está incorrecto',
'_Search' => 'Pesquisar',
'_Search result' => 'Resultado da pesquisa',
'_Search by ID' => 'Pesquisar por ID',
'_Search by Nickname' => 'Pesquisar por Nome de utilizador',
'_seeking a' => 'à procura de',
'_Seeking for a' => 'À procura de',
'_Selected messages' => 'Mensagens seleccionadas',
'_Send' => 'Enviar',
'_Send kiss' => 'Carícia',
'_Send Kiss' => 'carícia',
'_Send to communicator' => 'para o e-mail do site',
'_Send to e-mail' => 'para o e-mail pessoal',
'_Send virtual kiss' => 'Enviar carícia',
'_Send virtual kiss2' => 'Carícia enviada',
'_Send virtual kiss3' => 'Carícia NÃO enviada',
'_Send Letter' => 'Enviar Carta',
'_Set membership' => 'Definir tipo de utilizador',
'_Sex' => 'Sexo',
'_Show' => 'Mostrar',
'_Show me' => 'Mostrar-me',
'_sorry, i can not define you ip adress. IT\'S TIME TO COME OUT !' => 'Desculpe, não é possível definir o seu endereço de IP. ESTÁ NA HORA DE SAIR!',
'_Sorry, user is OFFLINE' => 'Pedimos desculpa, mas de momento o utilizador está desligado.\\nPor favor tente mais tarde...',
'_Spam report' => 'Reportar Spam',
'_Status' => 'Estado',
'_Stories2' => 'Feedback',
'_Submit' => 'Submeter',
'_Subscribe' => 'Subscrever',
'_Subject' => 'Título',
'_Successfully uploaded' => 'Carregado com sucesso!',
'_Suspend account' => 'Suspender conta',
'_sys_tags_note' => 'Insira algumas palavras separadas por vírgulas',
'_Text' => 'Texto',
'_Terms_of_use' => 'Termos',
'_Tell a friend' => 'Convidar um amigo',
'_to' => 'para',
'_To' => 'para',
'_Tracker' => 'Perseguidor',
'_Uncheck all' => 'Desseleccionar todos',
'_Unblock' => 'Desbloquear',
'_Unconfirmed' => 'Não confirmado',
'__Unconfirmed' => 'Não confirmado',
'_uknown' => 'desconhecido',
'_Unregister' => 'Anular registo',
'_Update story' => 'Actualizar feedback',
'_User was added to block list' => 'O utilizador foi adicionado à lista de bloqueados',
'_User was added to hot list' => 'O utilizador foi adicionado à lista excitante',
'_User was added to friend list' => 'O utilizador foi adicionado á lista de amigos',
'_User was invited to friend list' => 'O utilizador foi adicionado à lista de amigos',
'_already_in_friend_list' => 'Este utilizador já se encontra na sua lista de amigos!',
'_pending_friend_request' => 'O seu pedido de amizade continua a aguardar confirmação',
'_pending_friend_request_answer' => 'Carregue aqui para responder ao pedido de amizade.',
'_FriendRequest' => 'Pedido de amizade',
'_User was added to im' => 'O utilizador foi adicionado às mensagens instantâneas',
'_Video' => 'Galeria de video',
'_View profile' => 'ver perfil',
'_View Profile' => 'ver perfil',
'_view as profile details' => 'ver como detalhes do perfil',
'_view as photo gallery' => 'ver como galeria de foto',
'_Vote accepted' => 'Voto aceite',
'_votes' => 'votos',
'_With photos only' => 'apenas com foto',
'_within' => 'dentro de',
'_XML Block' => 'Bloco XML',
'_XX match' => '{0}% combina',
'_y/o' => '{0} y/o',
'_Yes' => 'Sim',
'_You are' => 'Você é',
'_You already voted' => 'Já votou',
'_Your email' => 'O seu e-mail',
'_You have to wait for PERIOD minutes before you can write another message!' => 'Tem que aguardar {0} minuto(s) até conseguir voltar a escrever uma nova mensagem! [Carregue aqui] para enviar outra mensagem.',
'_Your name' => 'O seu nome',
'_ABOUT_US_H' => 'Acerca de nós',
'_ACTIVATION_EMAIL_H' => 'Confirmação de e-mail',
'_ACTIVATION_EMAIL_H1' => 'A sua confirmação de e-mail',
'_AFFILIATES_H1' => 'Afiliados',
'_AFFILIATES_H' => 'Afiliados',
'_CHANGE_STATUS_H' => 'Alterar estado da conta',
'_CHANGE_STATUS_H1' => 'Suspender/Activar a sua conta do {0}',
'_COMPOSE_H' => 'Compor uma mensagem nova',
'_COMPOSE_H1' => 'Compor e enviar uma mensagem nova',
'_COMPOSE_STORY_H' => 'Feedback',
'_COMPOSE_STORY_H1' => 'Feedback',
'_COMPOSE_STORY_VIEW_H' => 'Ver Feedback',
'_COMPOSE_STORY_VIEW_H1' => 'Ver Feedback',
'_CONTACT_H' => 'Contactar-nos',
'_CONTACT_H1' => 'Secção de Feedback - questões, comentários, sugestões',
'_EXPLANATION_H' => 'Explicação',
'_FAQ_H' => 'FAQ',
'_FAQ_H1' => 'FAQ',
'_FREEMAIL_H' => 'Adquirir contactos de forma GRATUITA!',
'_INBOX_H' => 'Caixa de entrada',
'_INBOX_H1' => 'Entrada',
'_JOIN_H' => 'Aderir',
'_JOIN_AFF_H' => 'Login de afiliado',
'_LINKS_H' => '{0} Links',
'_LINKS_H1' => '{0} Links',
'_MEMBERSHIP_H' => 'Associado',
'_MEMBERSHIP_H1' => 'Visualizar estado/actualizar nível de associado',
'_NEWS_H' => 'Notícias',
'_OUTBOX_H' => 'Enviadas',
'_OUTBOX_H1' => 'Enviadas',
'_OUR_SERV' => 'Os nossos serviços',
'_PRIVACY_H' => 'Politica de privacidade',
'_PRIVACY_H1' => 'Politica de privacidade',
'_HELP_H' => 'Ajuda',
'_HELP_H1' => 'Ajuda',
'_ADVICE_H' => 'Sugestão',
'_ADVICE_H1' => 'Sugestão',
'_RESULT0_H' => 'Erro na encomenda',
'_RESULT-1_H' => 'Possível ataque de segurança',
'_RESULT1_H' => 'Compra efectuada com sucesso',
'_SEARCH_RESULT_H' => 'Resultados da Pesquisa',
'_STORY_VIEW_H1' => 'Feedback',
'_STORY_VIEW_H' => 'Feedback',
'_TERMS_OF_USE_H' => 'Termos de utilização',
'_TERMS_OF_USE_H1' => 'Termos',
'_ABOUT_US' => '
',
'_ADVICE' => '
Em caso de problemas ao utilizar o nosso site ou caso queira apenas enviar alguma sugestão, cinta-se à vontade para nos contactar.
As soon as you are registered and your profile is approved, please upload your Real pictures to have better chances to find someone you are looking for.
Do not provide any strangers with your personal contact details.
Report members who are trying to scam you who say they need your help, for instance, to transfer money from Africa or other third world countries to your bank account.
Do not send other site’s links or you could be considered a spammer and banned from this site.
Be polite and respectful of other members of this community.
If English isn\'t your native language, don\'t be upset if others cannot understand you. You will find friends who speak your language as well, but try to use mostly English.
',
'_ADM_PROFILE_SEND_MSG' => 'Mensagem enviada com sucesso.',
'_AFFILIATES' => '
Oferecemos uma comissão ou ofertas exclusivas dentro da nossa página a utilizadores que divulguem o nosso site. Aceda já à página de registo para se tornar afiliado.
',
'_ALREADY_ACTIVATED' => 'A sua conta já se encontra activada. Não é necessário faze-lo de novo.',
'_ATT_UNCONFIRMED_E' => 'Terá que aceder ao endereço que lhe foi facultado por e-mail para que possa ter a sua conta aprovada. Enviem-me oe-mail de confirmação.',
'_ATT_UNCONFIRMED' => '(Esclarecimento)',
'_ATT_APPROVAL' => '(Esclarecimento)',
'_ATT_APPROVAL_E' => 'A activação da sua conta irá ser processada dentro de em breve. O periodo máximo previsto é de 24 horas. Agradecemos a sua compreensão.',
'_ATT_ACTIVE' => '(Esclarecimento,Suspensão)',
'_ATT_ACTIVE_E' => 'É um utilizador patrocinado na nossa comunidade. Contudo pode suspender a sua conta para que a mesma fique indisponível para os restantes utilizadores.',
'_ATT_REJECTED' => '(Esclarecimento)',
'_ATT_REJECTED_E' => 'O seu perfil foi rejeitado pela administração do nosso sistema visto ter conteúdo ilegal ou alguma informação importante em falta. Em caso de dúvida, por favor não hesite em contactar-nos, e não se esqueça de nos indicar o sei ID ou Nome de utilizador.',
'_ATT_SUSPENDED' => '(Esclarecimento)',
'_ATT_SUSPENDED_E' => 'O seu perfil está temporáriamente fora do sistema de serviço do {0}. Pode activa-lo aqui. Em caso de dúvida, por favor contacte a administração.',
'_ATT_MESSAGE' => 'Novas carícias à sua espera!',
'_ATT_VKISS' => 'Novas carícias à sua espera!',
'_ATT_FRIEND' => 'Novos amigos à sua espera!',
'_CONTACT' => 'A sua informação de contacto',
'_DELETE_SUCCESS' => 'A sua conta foi apagada com sucesso',
'_DELETE_TEXT' => 'A sua conta será apagada assim como as suas fotos. Tem a certeza de que pretende apagar por completo e para sempre a sua conta?',
'_PWD_INVALID2' => 'A sua senha deverá conter entre 5 a 8 caracteres ou então ocorreu uma falha ao confirmar a senha.',
'_EMAIL_CONF_FAILED_EX' => 'Isto pode ter acontecido devido uma visualização incorrecta de páginas através de algum servidor de e-mail. Caso veja esta mensagem, tente copiar exactamente o endereço que lhe foi enviado para o e-mail e cole-o no seu navegador da internet (browser) ou insira simplesmente o código de confirmação (o qual também é enviado juntamente com o e-mail) que se encontra em baixo:',
'_EMAIL_CONF_NOT_SENT' => 'O e-mail não foi enviado. Infelizmente não nos foi possível enviar o e-mail de confirmação agora. Por favor, tente mais tarde. Pedimos desculpa por qualquer inconveniente. Por favor, reporte este erro ao administrador.',
'_EMAIL_CONF_SENT' => 'O e-mail foi enviado com sucesso.. Irá recebe-lo dentro de alguns minutos.',
'_EMAIL_CONF_SUCCEEDED' => 'Parabéns! A confirmação do seu e-mail foi efectuada com sucesso.
A sua conta será activada dentro de um prazo máximo de 24 horas. A administração irá verificar todos os detalhes de modo a garantir-se de que tudo foi inserido correctamente. Isto ajuda o {0} a ser mais preciso e rigoroso na selecção dos perfis. Toda a selecção é efectuada de modo a garantirmos que todos os utilizadores no site são reais, para no caso de comprar o contacto de alguém, o seu dinheiro não ser gasto desnecessariamente.',
'_EMAIL_INVALID_AFF' => 'O endereço de e-mail não parece ser válido.',
'_ENTER_CONF_CODE' => 'Inserir código de confirmação',
'_HELP' => 'A ajuda está aqui, para traduzir para si próprio terá que alterar a chave _HELP no painel administrativo',
'_FAILED_TO_DELETE_PIC' => 'Ocorreu uma falha ao apagar a sua foto.
(Error code: {0})
',
'_FAILED_TO_SEND_MESSAGE' => 'Ocorreu uma falha ao enviar mensagem para um ou mais endereços.',
'_FAILED_TO_SEND_MESSAGE_BLOCK' => 'Ocorreu uma falha ao enviar a mensagem. Está na lista negra deste utilizador.',
'_FAILED_TO_SEND_MESSAGE_NOT_ACTIVE' => 'Ocorreu um erro ao enviar a mensagem. Este utilizador não se encontra activado.',
'_FAILED_TO_UPLOAD_PIC' => 'Ocorreu um erro ao enviar o ficheiro {0}! Tenha em consideração que os tipos de imagens aceites são jpg, gif ou png.
(Error code: {1})
',
'_FAQ_INFO' => '
Posso expor fotos de menores?
NÃO! É completamente proibido e quem quer que sja que o faça terá a sua conta bloqueada para sempre e será reportado de imediato à policia.
Posso colocar fotos minhas e do/a meu/minha parceiro/a?
Pode colocar tudo o que quiser desde que tenha direitos para tal. Caso coloque algo para o qual não tem direitos e venhamos a ter provas disso, o conteúdo será removido e a sua conta bloqueada.
Posso utilizar linguagem com conotação sexual?
Desde que seja sempre dentro de uma determinada base de respeito para com os restantes utilizadores e não ofensivo, neste site é possível utilizar conotações sexuais. Atenção que sempre dentro de uma base de respeito, tudo o que seja contra a lei ou desrespeitante para com outra entidade, corre o risco de ter a sua conta bloqueada.
Tenho que pagar para utilizar a página ou é grátis?
O Fantasia & Luxuria é de utilização gratuita, só paga se quiser ter mais opções. Para uma utilização básica não é necessário pagar nada ficando assim o seu registo completamente gratuito.
Se me sentir ofendido ou menos agradado com alguma coisa o que devo fazer?
Caso isso aconteça deverá contactar de imediato a administração e todo o apoio que necessitar, iremos faculta-lo sem qualquer problema.
Pretendo apagar a minha conta e ter a certeza de que os meus ficheiros são igualmente apagados não ficando nenhuma cópia nos vossos servidores, como me posso garantir disso?
A administração garante que após ter apagado a sua conta (pode faze-lo através da sua conta de utilizador) todos os seus dados serão automáticamente apagados da nossa base de dados. É por isso que chamamos bastante a atenção aos utilizadores antes de apagarem as suas contas pois após estar apagada, é impossível voltar a conseguir obte-la de novo.
',
'_FORGOT' => 'Esqueceu-se do seu nome de utilizador ou da sua senh? Não há problema! Por favor, envie-nos um e-mail reportando essa situação à administração e dentro de pouco tempo alguém do staff do {0} enviará o seu nome de utilizador e a sua senha.',
'_FREEMAIL_ALREADY_SENT' => 'Já solicitou o contato deste utilizador gratuitamente. Pode verifica-lo através do perfil do utilizador ou no seu comunicador.',
'_FREEMAIL_BLOCK' => 'Pedimos desculpa, não nos foi possível enviar o contacto deste utilizador. Está na lista negra do mesmo.',
'_FREEMAIL_ERROR' => 'Pedimos desculpa, de momento não nos é possível enviar o contacto. Verifique que:
Está ligado;
O seu perfil encontra-se no modo activo.
Obrigado.',
'_FREEMAIL_NOT_ALLOWED' => 'Pedimos desculpa, o contacto deste utilizador não lhe pode ser enviado de forma gratuita. Tem que comprar o contacto.',
'_FREEMAIL_NOT_KISSED' => 'Não foi recebido pelo utilizador {0}.',
'_FREEMAIL_SENT' => 'Recebeu um e-mail com a informação de contacto de {0}.',
'_INCORRECT_EMAIL' => 'O e-mail não parece ser válido. Por favor, insira-o novamente.',
'_INVALID_PASSWD' => 'Desculpe, a senha é inválida! Por favor, tente de novo.',
'_INVALID_ROLE' => 'Acesso negado/proibido',
'_JOIN1_AFF' => 'Entre aqui para se tornar um afiliado desta página de forma gratuita.
',
'_JOIN_AFF2' => 'Parabéns! Tornou-se num dos afiliados do {1}. Pode entrar aqui',
'_JOIN_AFF_ID' => 'Utilize a identificação {0} para entrar e nunca se esqueça da mesma',
'_LOGIN_ERROR' => 'Erro de login. Tente de novo:',
'_LOGIN_OBSOLETE' => 'A informação inserida no login parece ser obsulenta, por favor tente novamente.',
'_LOGIN_REQUIRED_AE1' => 'Pedimos desculpa, é necessário efectuar primeiro o login (entrar no site com a sua conta) antes de poder utilizar esta página.',
'_LOGIN_REQUIRED_AE2' => 'Caso não seja registado no {2} pode faze-lo de imediato de forma GRATUITA e aproveitar desde já todas as vantagens sem qualquer custo adicional. ',
'_MEMBER_NOT_RECOGNIZED' => 'Pedimos desculpa, não foi reconhecido como utilizador do {0}. Por favor, certifique-se de que inseriu o endreço de e-mail que utilizou aquando o seu registo.',
'_MEMBER_RECOGNIZED_MAIL_NOT_SENT' => 'Foi reconhecido/a como utilizador/a do {0}, mas infelizmente foi-nos impossível enviar-lhe o e-mail com os detalhes da sua conta. Pedimos desculpa por isso e, por favor, volte a tentar dentro de momentos.',
'_MEMBER_RECOGNIZED_MAIL_SENT' => 'Foi reconhecido/a como utilizador/a do {1} e os detalhes da sua conta já foram enviados para o seu endereço de e-mail. Assim que receber o e-mail, entre aqui e faça o login.',
'_MEMBERS_YOU_KISSED' => 'Utilizadores que acariciou',
'_MEMBERS_YOU_KISSED_BY' => 'Utilizadores que o acariciaram',
'_MEMBERS_YOU_VIEWED' => 'Utilizadores que visualizou',
'_MEMBERS_YOU_VIEWED_BY' => 'Utilizadores que o/a visualizaram',
'_MEMBERS_YOU_HOTLISTED' => 'Utilizadores que colocou na sua "escolha premium"',
'_MEMBERS_YOU_HOTLISTED_BY' => 'Utilizadores que o colocaram na "lista premium"',
'_MEMBERS_INVITE_YOU_FRIENDLIST' => 'Utilizadores que convidou',
'_MEMBERS_YOU_INVITED_FRIENDLIST' => 'Utilizadores que o/a convidaram',
'_MEMBERS_YOU_BLOCKLISTED' => 'Utilizadores que bloqueou',
'_MEMBERS_YOU_BLOCKLISTED_BY' => 'Utilizadores aos quais foi bloqueado por',
'_MEMBERSHIP_BUY_MORE_DAYS' => 'alargar o periodo de associado',
'_MEMBERSHIP_EXPIRES_IN_DAYS' => 'expira: em {0} dia(s)',
'_MEMBERSHIP_EXPIRES_NEVER' => 'expira: nunca',
'_MEMBERSHIP_EXPIRES_TODAY' => 'expira: hoje às {0}. (Hora local do servidor: {1})',
'_VIEW_MEMBERSHIP_ACTIONS' => 'Ver acções permitidas',
'_MEMBERSHIP_STANDARD' => 'É um utilizador básico.',
'_MEMBERSHIP_UPGRADE_FROM_STANDARD' => 'Carregue aqui para se tornar associado.',
'_MESSAGE_SENT' => 'A mensagem foi enviada com sucesso.',
'_NICK_LEAST2' => 'O nome de utilizador deve ter entre {0} e {1} caracteres.',
'_NO_LINKS' => 'Não existem ligações disponíveis',
'_NO_NEED_TO_CONFIRM_EMAIL' => 'Já não é necessário confirmar novamente o seu endereço de e-mail pois o mesmo já aconteceu e o comprovativo em como o mesmo lhe pertence também já foi verificado.',
'_NO_RESULTS' => 'Não foram achados resultados. Comece de novo e tente não restringir tanto a sua pesquisa.',
'_NO_STORIES' => 'Não existe feedback disponível',
'_NOT_RECOGNIZED' => 'NÃO foi reconhecido como utilizador do {0}',
'_PROFILE_CAN_ACTIVATE' => 'Pode activar a sua conta para tornar a mesma novamente visível aos restantes utilizadores (ou apenas aqueles que desejar, dependendo da politica que definiu para a sua conta).',
'_PROFILE_CAN_SUSPEND' => 'Pode suspender temporáriamente a sua conta para tornar a mesma indisponível para visualização. Mais tarde pode voltar a reactiva-la.',
'_PROFILE_CANT_ACTIVATE/SUSPEND' => 'Não pode activar nem suspender a sua conta pois a mesma não se encontra nem no modo Activo nem Suspenso.',
'_PROFILE_NOT_AVAILABLE' => 'O perfil não se encontra de momento disponível (talvez tenha suspendido a conta temporáriamente).',
'_PRIVACY' => '
Estamos orgulhosos por lhe poder dar as boas vindas ao Fantasia & Luxuria.
',
'_PROFILE_ERR' => 'Erro na conta/perfil. Por favor, tente de novo.',
'_RECOGNIZED' => 'Está a ser reconhecido como um utilizador {0}',
'_RESULT0' => 'A transacção não pôde avançar. Por favor, certifique-se de que inseriu um número de cartão de crédito válido e tente novamente.',
'_RESULT-1' => 'A verificação da transacção falhou. Parece que tentou corromper o nosso servidor de segurança. O seu IP está guardado nos nossos registos e vai ser reportado. Caso continue a insistir irá ser banido para sempre dos nossos servidores.',
'_RESULT-1_A' => 'A verificação da transacção falhou.',
'_RESULT-1_D' => 'Tentou corromper o nosso sistema de segurança. O seu IP está guardado e irá ser reportado. Caso continue a presistir será banido dos nossos servidores.',
'_RESULT1000' => 'Não tem créditos suficientes',
'_RESULT1_DESC' => 'O e-mail com as informações de contacto foi-lhe enviado.',
'_RESULT1_THANK' => 'Obriagdo pela sua preferência no {0} Agradecemos a sua compra e dentro de em breve será contactado por e-mail {1}',
'_RESULT2DESC' => 'Efectuou a sua compra com sucesso no {0}, contudo o e-mail com a informação de contacto não lhe foi possível ser enviado neste momento. Não se preocupe, caso já seja nosso utilizador a sua compra ficará registada na mesma e pode obter toda a informação que deseja através do seu comunicador.',
'_SEND_MESSAGE' => 'Enviar mensagem',
'_SEND_MSG_TO' => 'Enviar mensagem para:',
'_SERV_DESC' => 'A descrição dos seus serviços aqui',
'_STORY_ADDED' => 'O feedback foi adicionado',
'_STORY_ADDED_FAILED' => 'O feedback não foi adicionado',
'_STORY_UPDATED' => 'O feedback foi actualizado',
'_STORY_UPDATED_FAILED' => 'O feedback não foi actualizado',
'_STORY_EMPTY_HEADER' => 'O cabeçalho do feedback está vaziu',
'_SUBSCRIBE_TEXT' => 'Subscreva já a newsletter do {0} para receber todas as noticias, actualizações, fotografias dos utilizadores mais votados, feedback, dicas e artivos no seu e-mail.',
'_TELLAFRIEND' => 'Convidar um amigo para o {0}',
'_TELLAFRIEND2' => 'Convidar um amigo para visualizar o seu perfil no {0}',
'_TERMS_OF_USE' => '
is a social networking service that allows members to create unique personal profiles online in order to find and communicate with old and new friends. The service is operated by . By using the Website you agree to be bound by these Terms of Use (this "Agreement"), whether or not you register as a member ("Member"). If you wish to become a Member, communicate with other Members and make use of the services (the "Service"), please read this Agreement and indicate your acceptance by following the instructions in the Registration process.
This Agreement sets out the legally binding terms for your use of the Website and your Membership in the Service. may modify this Agreement from time to time and such modification shall be effective upon posting by on the Website. You agree to be bound to any changes to this Agreement when you use the Service after any such modification is posted. This Agreement includes \'s policy for acceptable use and content posted on the Website, your rights, obligations and restrictions regarding your use of the Website and the Service and \'s Privacy Policy.
Please choose carefully the information you post on and that you provide to other Members. Any photographs posted by you may not contain nudity, violence, or offensive subject matter. Information provided by other Members (for instance, in their Profile) may contain inaccurate, inappropriate or offensive material, products or services and assumes no responsibility nor liability for this material.
reserves the right, in its sole discretion, to reject, refuse to post or remove any posting (including email) by you, or to restrict, suspend, or terminate your access to all or any part of the Website and/or Services at any time, for any or no reason, with or without prior notice, and without lability.
By participating in any offline event, you agree to release and hold harmless from any and all losses, damages, rights, claims, and actions of any kind including, without limitation, personal injuries, death, and property damage, either directly or indirectly related to or arising from your participation in any such offline event.
Terms of Use
1) Your Interactions.
You are solely responsible for your interactions and communication with other Members. You understand that does not in any way screen its Members, nor does inquire into the backgrounds of its Members or attempt to verify the statements of its Members. makes no representations or warranties as to the conduct of Members or their compatibility with any current or future Members. We do however recommend that if you choose to meet or exchange personal information with any member of then you should take it upon yourself to do a background check on said person.
In no event shall be liable for any damages whatsoever, whether direct, indirect, general, special, compensatory, consequential, and/or incidental, arising out of or relating to the conduct of you or anyone else in connection with the use of the Service, including without limitation, bodily injury, emotional distress, and/or any other damages resulting from communications or meetings with other registered users of this Service or persons you meet through this Service.
2) Eligibility.
Membership in the Service where void is prohibited. By using the Website and the Service, you represent and warrant that all registration information you submit is truthful and accurate and that you agree to maintain the accuracy of such information. You further represent and warrant that you are 18 years of age or older and that your use of the shall not violate any applicable law or regulation. Your profile may be deleted without warning, if it is found that you are misrepresenting your age. Your Membership is solely for your personal use, and you shall not authorize others to use your account, including your profile or email address. You are solely responsible for all content published or displayed through your account, including any email messages, and for your interactions with other members.
3) Term/Fees.
This Agreement shall remain in full force and effect while you use the Website, the Service, and/or are a Member. You may terminate your membership at any time. may terminate your membership for any reason, effective upon sending notice to you at the email address you provide in your Membership application or other email address as you may subsequently provide to . By using the Service and by becoming a Member, you acknowledge that reserves the right to charge for the Service and has the right to terminate a Member\'s Membership if Member should breach this Agreement or fail to pay for the Service, as required by this Agreement.
4) Non Commercial Use by Members.
The Website is for the personal use of Members only and may not be used in connection with any commercial endeavors except those that are specifically endorsed or approved by the management of . Illegal and/or unauthorized use of the Website, including collecting usernames and/or email addresses of Members by electronic or other means for the purpose of sending unsolicited email or unauthorized framing of or linking to the Website will be investigated. Commercial advertisements, affiliate links, and other forms of solicitation may be removed from member profiles without notice and may result in termination of membership privileges. Appropriate legal action will be taken by for any illegal or unauthorized use of the Website.
5) Proprietary Rights in Content on .
owns and retains all proprietary rights in the Website and the Service. The Website contains copyrighted material, trademarks, and other proprietary information of
and its licensors. Except for that information which is in the public domain or for which you have been given written permission, you may not copy, modify, publish, transmit, distribute, perform, display, or sell any such proprietary information.
6) Content Posted on the Site.
a. You understand and agree that may review and delete any content, messages, Messenger messages, photos or profiles (collectively, "Content") that in the sole judgment of violate this Agreement or which may be offensive, illegal or violate the rights, harm, or threaten the safety of any Member.
b. You are solely responsible for the Content that you publish or display (hereinafter, "post") on the Service or any material or information that you transmit to other Members.
c. By posting any Content to the public areas of the Website, you hereby grant to the non-exclusive, fully paid, worldwide license to use, publicly perform and display such Content on the Website. This license will terminate at the time you remove such Content from the Website.
d. The following is a partial list of the kind of Content that is illegal or prohibited on the Website. reserves the right to investigate and take appropriate legal action in its sole discretion against anyone who violates this provision, including without limitation, removing the offending communication from the Service and terminating the membership of such violators. Prohibited Content includes Content that:
i. is patently offensive and promotes racism, bigotry, hatred or physical harm of any kind against any group or individual;
ii. harasses or advocates harassment of another person;
iii. involves the transmission of "junk mail", "chain letters," or unsolicited mass mailing or "spamming";
iv. promotes information that you know is false or misleading or promotes illegal activities or conduct that is abusive, threatening,
obscene, defamatory or libelous;
v. promotes an illegal or unauthorized copy of another person\'s copyrighted work, such as providing pirated computer programs or links
to them, providing information to circumvent manufacture-installed copy-protect devices, or providing pirated music or links to
pirated music files;
vi. contains restricted or password only access pages or hidden pages or images (those not linked to or from another accessible page);
vii. provides material that exploits people under the age of 18 in a sexual or violent manner, or solicits personal information from
anyone under 18;
viii. provides instructional information about illegal activities such as making or buying illegal weapons, violating someone\'s privacy,
or providing or creating computer viruses;
ix. solicits passwords or personal identifying information for commercial or unlawful purposes from other users;
or x. involves commercial activities and/or sales without our prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising,
or pyramid schemes.
e. You must use the Service in a manner consistent with any and all applicable laws and regulations. f. You may not engage in advertising to, or solicitation of, any Member to buy or sell any products or services through the Service. You may not transmit any chain letters or junk email to other Members. Although cannot monitor the conduct of its Members off the Website, it is also a violation of these rules to use any information obtained from the Service in order to harass, abuse, or harm another person, or in order to contact, advertise to, solicit, or sell to any Member without their prior explicit consent. In order to protect our Members from such advertising or solicitation, reserves the right to restrict the number of emails which a Member may send to other Members in any 24-hour period to a number which deems appropriate in its sole discretion.
g. You may not cover or obscure the banner advertisements on your personal profile page, or any page via HTML/CSS or any other means.
h. Any automated use of the system, such as using scripts to add friends, is prohibited.
i. You may not attempt to impersonate another user or person who is not a member of .
j. You may not use the account, username, or password of another Member at any time nor may you disclose your password to any third party
or permit any third party to access your account.
k. You may not sell or otherwise transfer your profile.
7) Copyright Policy.
You may not post, distribute, or reproduce in any way any copyrighted material, trademarks, or other proprietary information without obtaining the prior written consent of the owner of such proprietary rights. It is the policy of to terminate membership privileges of any member who repeatedly infringes copyright upon prompt notification to by the copyright owner or the copyright owner\'s legal agent. Without limiting the foregoing, if you believe that your work has been copied and posted on the Service in a way that constitutes copyright infringement, please provide our Copyright Agent with the following information: an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest; a description of the copyrighted work that you claim has been infringed; a description of where the material that you claim is infringing is located on the Website; your address, telephone number, and email address; a written statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; a statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner\'s behalf. \'s Copyright Agent for notice of claims of copyright infringement can be reached via email address.
8) Member Disputes.
You are solely responsible for your interactions with other Members. reserves the right, but has no obligation, to monitor disputes between you and other Members.
9) Disclaimers.
is not responsible for any incorrect or inaccurate content posted on the Website or in connection with the Service provided, whether caused by users of the Website, Members or by any of the equipment or programming associated with or utilized in the Service. is not responsible for the conduct, whether online or offline, of any user of the Website or Member of the Service. assumes no responsibility for any error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, communications line failure, theft or destruction or unauthorized access to, or alteration of, any user or Member communication. is not responsible for any problems or technical malfunction of any telephone network or lines, computer online systems, servers or providers, computer equipment, software, failure of any email or players due to technical problems or traffic congestion on the Internet or at any Website or combination thereof, including any injury or damage to users and/or Members or to any person\'s computer related to or resulting from participation or downloading materials in connection with the Website and/or in connection with the Service. Under no circumstances shall be responsible for any loss or damage, including personal injury or death, resulting from use of the Website or the Service or from any Content posted on the Website or transmitted to Members, or any interactions between users of the Website, whether online or offline. The Website and the Service are provided "AS-IS" and expressly disclaims any warranty of fitness for a particular purpose or non-infringement. cannot guarantee and does not promise any specific results from use of the Website and/or the Service.
10) Limitation on Liability.
IN NO EVENT SHALL BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY FOR ANY INDIRECT, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, INCIDENTAL, SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING LOST PROFIT DAMAGES ARISING FROM YOUR USE OF THE WEB SITE OR THE SERVICE, EVEN IF HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY CONTAINED HEREIN, .S LIABILITY TO YOU FOR ANY CAUSE WHATSOEVER AND REGARDLESS OF THE FORM OF THE ACTION, WILL AT ALL TIMES BE LIMITED TO AMOUNT PAID, IF ANY, BY YOU TO FOR THE SERVICE DURING THE TERM OF MEMBERSHIP.
11) Disputes.
If there is any dispute about or involving the Website and/or the Service, by using the Website, you agree that any dispute shall be governed by the laws of the area in which we are based without regard to conflict of law provisions and you agree to personal jurisdiction by and venue in the area in which we are based.
12) Indemnity.
You agree to indemnify and hold , its subsidiaries, affiliates, officers, agents, and other partners and employees, harmless from any loss, liability, claim, or demand, including reasonable attorneys\' fees, made by any third party due to or arising out of your use of the Service in violation of this Agreement and/or arising from a breach of this Agreement and/or any breach of your representations and warranties set forth above.
13) Other.
This Agreement is accepted upon your use of the Website and is further affirmed by you becoming a Member of the Service. This Agreement constitutes the entire agreement between you and regarding the use of the Website and/or the Service. The failure of to exercise or enforce any right or provision of this Agreement shall not operate as a waiver of such right or provision. The section titles in this Agreement are for convenience only and have no legal or contractual effect. Please contact us with any questions regarding this Agreement. is a trademark of <owners business name>.
I HAVE READ THIS AGREEMENT AND AGREE TO ALL OF THE PROVISIONS CONTAINED ABOVE.
O seu nível de associado ({2}) não lhe permite {1}.
',
'_ACTION_NOT_ACTIVE' => '
De momento não é um utilizador activo. Por favor, solicite à administração para tornar a conta activa de modo a conseguir utilizar esta função.
',
'_ACTION_LIMIT_REACHED' => 'Já atingiu o seu limite. O seu estado de associado actual ({2}) permite-lhe apenas {1} no máximo {3} vezes',
'_ACTION_NOT_ALLOWED_BEFORE' => '
O seu nível de associado ({2}) não lhe permite {1} até {6}.
',
'_ACTION_NOT_ALLOWED_AFTER' => '
O seu nível de associado ({2}) não lhe permite {1} desde {5}.
',
'_Choose forum' => 'Escolher forum',
'_Module_access_error' => 'Erro ao aceder ao modulo',
'_GETMEM_H' => 'Tornar-se associado',
'_GETMEM_H1' => 'Adquirir novo estado de associado',
'_requires_N_members' => 'requer {0} utilizadores',
'_Invalid module type selected.' => 'Tipo de modulo seleccionado inválido',
'_Module directory was not set. Module must be re-configurated' => 'Não foi definida nenhuma directoria para o modulo. O modulo necessita de ser reconfigurado.',
'_Select module type' => 'Seleccionar o tipo de módulo',
'_Please login before using Ray chat' => 'Por favor, faça o início de sessão antes de começar a utilizar o Chat',
'_No modules of this type installed' => 'Não existem modulos deste tipo instalados',
'_Module selection' => 'Selecção do modulo',
'_Choose module type' => 'Escolha o tipo de modulo',
'_Module type selection' => 'Selecção do tipo de modulo',
'_No modules found' => 'Não foram encontrados modulos',
'_Ray is not enabled. Select another module' => 'O modulo Ray não está activado. Por favor, escolha outro modulo',
'_CHECKOUT_H' => 'Finalizar',
'_Membership purchase' => 'Comprar tipo de utilizador',
'_Profiles purchase' => 'Compra de perfis',
'_Payment description' => 'Descrição do pagamento',
'_Payment amount' => 'Total para pagamento',
'_Possible subscription period' => 'Períodos possíveis para subscrição',
'_Payment info' => 'Informação de pagamento',
'_Payment methods' => 'Métodos de pagamento',
'_recurring payment' => 'pagamento recorrente',
'_recurring not supported' => 'recorrentes não suportados',
'_recurring not allowed' => 'recorrentes não permitidos',
'_Lifetime' => 'Eternamente',
'_Subscriptions' => 'Subscrições',
'_Start date' => 'Data de início',
'_Period' => 'Período',
'_Charges number' => 'Número de cobrança',
'_Cancel' => 'Cancelar',
'_Subscription cancellation request was successfully sent' => 'O pedido para cancelamento da subscrição foi enviado',
'_Fail to sent subscription cancellation request' => 'Falha ao enviar o pedido de cancelamento de subscrição',
'_message_subject' => 'Título da mensagem',
'_Customize Profile' => 'Personalizar perfil',
'_Background color' => 'Cor de fundo',
'_Background picture' => 'Imagem de fundo',
'_Font color' => 'Cor da letra',
'_Font size' => 'Tamanho da letra',
'_Font family' => 'Tipo de ltra',
'_Credit card number' => 'N+umero de cartão de crédito',
'_Expiration date' => 'Validade',
'_no_messages_from' => 'Não recebeu nenhuma mensagem de {0}',
'_no_messages_to' => 'Não escreveu nenhuma mensagem para {0}',
'_messages_to' => 'As suas mensagens para {0}',
'_messages_from' => 'Mensagens de {0} para si',
'_Reset' => 'Recompor',
'_Customize' => 'Personalizar',
'_powered_by_Dolphin' => '',
'_not_a_member' => 'Ainda não é utilizador?',
'_to_compose_new_message' => 'Para escrever uma nova mensagem para {0} carregue aqui.',
'_profile_comments' => 'Comentários do Perfil',
'_Title' => 'Título',
'_Please fill up all fields' => 'Por favor, preencha todos os campos',
'_controls' => 'controlos',
'_are you sure?' => 'Tem a certeza?',
'_question' => 'Questão',
'_answer variants' => 'Variantes de resposta',
'_add answer' => 'adicionar resposta',
'_delete' => 'apagar',
'_loading ...' => 'a carregar ...',
'_make it' => 'faze-lo',
'_use gallery' => 'utilizar galeria',
'_view other members\' galleries' => 'ver galerias de outros utilizadores',
'_Recipient' => 'Destinatário',
'__All' => 'Todos',
'_forgot_your_password' => 'Esqueceu-se da senha',
'_contact_us' => 'Contacte-nos',
'_Random' => 'aleatório',
'_Latest' => 'ultimos',
'_day(s)' => '{0} dia(s)',
'_hour(s)' => '{0} hora(s)',
'_minute(s)' => '{0} minuto(s)',
'_please_fill_next_fields_first' => 'por favor preencha estes campos primeiro',
'_please_select' => 'por favor escolha',
'_Please_Select_' => 'Por favor escolha...',
'_associated_image' => 'imagem associada',
'_add_category' => 'adicionar categoria',
'_edit_category' => 'editar categoria',
'_characters_left' => 'caracteres disponíveis',
'_category_deleted' => 'categoria apagada',
'_category_delete_failed' => 'ocorreu uma falha ao apagar a categoria',
'_category_successfully_added' => 'a categoria foi adicionada',
'_failed_to_add_category' => 'falha ao adicionar categoria',
'_changes_successfully_applied' => 'as alterações foram aplicadas com sucesso',
'_comment_added_successfully' => 'comentário adicionado',
'_failed_to_add_comment' => 'falha ao adicionar comentário',
'_help' => 'Ajuda',
'_title_min_lenght' => 'O título deve ter no mínimo {0} caracteres',
'_add_new' => 'adicionar novo/a {0}',
'_ratio' => 'ratio',
'_download' => 'download',
'_UPLOAD_MEDIA' => 'CARREGAR FICHEIRO',
'_MEDIA_GALLERY_H' => 'galeria de ficheiros do perfil',
'_Showing results:' => 'Mostrar resultados: {0} - {1} de {2}',
'_Category' => 'Categoria',
'_Created' => 'Fundado',
'_Members count' => 'Membros do grupo',
'_View all members' => 'Ver todos os membros do grupo',
'_Edit members' => 'Editar utilizadores',
'_Invite others' => 'Convidar outros',
'_Upload image' => 'Carregar imagem',
'_Post topic' => 'Inserir tópico',
'_You\'re not creator' => 'Não é o criador',
'_Keyword' => 'Palavra-chave',
'_Advanced search' => 'Pesquisa avançada',
'_Uploaded by' => 'Carregado por',
'_Set as thumbnail' => 'Definir como miniatura',
'_Are you sure want to delete this image?' => 'Tem a certeza que pretende apagar esta imagem?',
'_Delete image' => 'Apagar imagem',
'_Search by' => 'Procurar por',
'_by keyword' => 'palavra-chave',
'_Any' => '- Qualquer -',
'_Sort by' => 'Dispor por',
'_by popular' => 'populares',
'_by newest' => 'recentes',
'_Choose' => 'Escolha',
'_Open join' => 'Abrir vagas',
'_Name is required' => 'É necessário um nome',
'_Category is required' => 'É necessária uma categoria',
'_Country is required' => 'É necessário um País',
'_City is required' => 'É necessária uma cidade',
'_About is required' => 'É necessário um título de grupo',
'_Select file' => 'Seleccionar ficheiro',
'_You should specify file' => 'Deve especificar o ficheiro',
'_Upload succesfull' => 'A imagem foi carregada com sucesso!',
'_You should select correct image file' => 'Deve escolher um ficheiro de imagem correcto',
'_Upload error' => 'Erro ao carregar',
'_Gallery upload_desc' => 'O ficheiro escolhido terá que ser ".jpeg", ".gif" ou ".png".',
'_Member succesfully approved' => 'O utilizador foi aprovado com sucesso',
'_Member succesfully rejected' => 'O utilizador foi rejeitado',
'_Please select at least one search parameter' => 'Por favor, escolha pelo menos um parametro de pesquisa',
'_close window' => 'fechar janela',
'_Your friends' => 'Os seus amigos',
'_Invite list' => 'Lista de convidados',
'_Add ->' => 'Adicionar ->',
'_<- Remove' => '<- Remover',
'_Find more...' => 'Encontrar mais...',
'_Send invites' => 'Enviar convites',
'_Invites succesfully sent' => 'Convites enviados com sucesso',
'_You should specify at least one member' => 'Deve especificar pelo menos um utilizador',
'_Quick Search Members' => 'Utilizadores da pesquisa rápida',
'_Enter search parameters' => 'Seleccione os parametros de pesquisa',
'_Quick search results' => 'Resultados da pesquisa rápida',
'_Enter member NickName or ID' => 'Insira o Nome de utilizador ou o ID',
'_Add member' => 'Adicionar utilizador',
'_Post a new topic' => 'Inserir novo tópico',
'_View all topics' => 'Ver todos os tópicos',
'_Hello member' => 'Olá, {0}!',
'_Top' => 'Top',
'_top' => 'Top',
'_top_extra' => 'Top extra',
'_My account' => 'Conta',
'_Submitted by' => 'Inserido por {0}',
'_Members' => 'Utilizadores',
'_News' => 'Notícias',
'_Next page' => 'Próxima página',
'_Previous page' => 'Página anterior',
'_By Author' => 'Autor: {0}',
'_in Category' => '{2}',
'_comments N' => '{1} comentário(s)',
'_Videos' => 'Videos',
'_N times' => '{0} vezes',
'_My Account' => 'Conta pessoal',
'_My Mail' => 'E-mail pessoal',
'_Inbox' => 'Entrada',
'_Sent' => 'Enviada',
'_Write' => 'Escrever',
'_I Blocked' => 'Eu bloqueei',
'_Blocked Me' => 'Quem me bloqueou',
'_My Videos' => 'Galeria de vídeo pessoal',
'_My Friends' => 'Amigos pessoais',
'_Add Category' => 'Adicionar Categoria',
'_New Post' => 'Novo Post',
'_Add Post' => 'Adicionar Comentário',
'_Send Message' => 'Enviar mensagem',
'_Get E-mail' => 'Adquirir e-mail',
'_Actions' => 'Acções',
'_Previous rated' => 'Avaliações anteriores',
'_My Contacts' => 'Contactos',
'_Flag' => 'Bandeira',
'_Click to sort' => 'Reordenar',
'_Simple Search' => 'Pesquisa simples',
'_Advanced Search' => 'Pesquisa Avançada',
'_Bookmark' => 'Marcador',
'_or' => 'ou',
'_Classifieds' => 'Classificados',
'_Events' => 'Eventos',
'_Feedback' => 'Feedback',
'_Sorry, you\'re already joined' => 'Pedimos desculpa, mas já entrou',
'_USER_CONF_SUCCEEDED' => 'Parabéns! A sua conta fio confirmada com sucesso.
A mesma será activada durante as próximas 24 horas. A nossa administração terá de visualizar todos os detalhes para garantir que não existem utilizadores falsos. Desta forma, garantimos o máximo de qualidade e rigor na selecção dos nossos utilizadores. Desta forma, a comunidade do {0} é toda ela seleccionada, fazendo jus ao seu nome e marcando a diferença pela qualidade. É grande a nossa preocupação no que respeita ao cumprimento da veracidade de todos os utilizadores para mantermos sempre um nível de excelência neste site. Desta forma, tudo aquilo que eventualmente pagar nesta página, nunac será dinheiro dispendido em vão.',
'_USER_ACTIVATION_SUCCEEDED' => 'Parabéns!
A sua conta foi confirmada e activada com sucesso. Já pode entrar na sua conta.',
'_Befriend' => 'Ser amigo/a(s)',
'_EditProfile' => 'Editar',
'_SendLetter' => 'Contactar',
'_Fave' => 'Pref.',
'_Share' => 'Partilhar',
'_Report' => 'Reportar',
'_Report Spam' => 'Reportar Spam',
'_seconds ago' => 'segundos atrás',
'_minutes ago' => 'minutos atrás',
'_hours ago' => 'horas atrás',
'_days ago' => 'dias atrás',
'_Info' => 'Info',
'_ChatNow' => 'Falar no chat',
'_Greet' => 'Cumprimento',
'_Account Home' => 'Início da conta',
'_My Settings' => 'Configurações',
'_All Members' => 'Todos os Membros',
'_All Videos' => 'Todos os Videos',
'_File was added to favorite' => 'O ficheiro foi adicionado aos favoritos',
'_File already is favorite' => 'Este ficheiro já é favorito',
'_Enter email(s)' => 'Insira o(s) e-mail(s)',
'_view Video' => 'ver Video',
'_See all videos of this user' => 'Ver todos os videos deste utilizador',
'_Page' => 'Página',
'_Playbacks' => 'Playbacks',
'_Upload File' => 'Carregar ficheiro',
'_File was uploaded' => 'O ficheiro foi carregado co sucesso',
'_Added' => 'Adicionado',
'_URL' => 'URL',
'_Embed' => 'Embutido',
'_Views' => 'Visualizações',
'_Video Info' => 'Informação do Video',
'_File info was sent' => 'A informação do ficheiro foi enviada',
'_Latest files from this user' => 'Últimos ficheiros deste utilizador',
'_View Comments' => 'Ver comentários',
'_Untitled' => 'Sem título',
'_Rate' => 'Avaliar',
'_Comments' => 'Comentários',
'_Users Other Listing' => 'Outras listagens dos utilizadores',
'_Please Wait' => 'Por favor, aguarde',
'_Vote' => 'Votar',
'_Post' => 'Post',
'_Caption' => 'Legenda',
'_BoonEx News' => 'Noticias Fantasia & Luxuria',
'_post_successfully_deleted' => 'post apagado',
'_failed_to_delete_post' => 'falha ao apagar post',
'_failed_to_add_post' => 'falha ao adicionar post',
'_post_successfully_added' => 'post adicionado',
'_Leaders' => 'Mais votados',
'_Day' => 'Dia',
'_Month' => 'Mês',
'_Week' => 'Semana',
'_Year' => 'Ano',
'_Hacker String' => 'Esta deve ser uma string de um hacker',
'_Error Occured' => 'Ocorreu um erro',
'_Get BoonEx ID' => 'Visualizar ID do Fantasia & Luxuria',
'_Import BoonEx ID' => 'Importar a indentificação do Fantasia & Luxuria',
'_Import' => 'Importar',
'_This Week' => 'Esta Semana',
'_This Month' => 'Este Mês',
'_This Year' => 'Este Ano',
'_No tags found here' => 'Não foram encontradas nenhumas tags',
'_New Today' => 'Novidades de hoje',
'_Count' => 'Contagem',
'_Site Stats' => 'Estatísticas do site',
'_I agree' => 'Concordo',
'_Media upload Agreement' => '{0} acordo para carregamento',
'_License Agreement' => 'Termos de aceitação:
1. Tem permissão para efectuar uploads ou essa permissão foi-lhe facultada.
2. {0} é capaz de utilizar o seu material para conteúdos e você tem o direito de disponibilizar o material para download.
3. A lista de acções PROIBIDAS.
1. LICENÇA DE MATERIAL
Quando está a carregar qualquer que seja o material está a confirmar que tem direitos sobre o mesmo. confirma assim que o material é seu e que não foi roubado. O utilizador é o único responsável pelo material que envia para a página e, caso alguém comprove que o material foi roubado e nos envie a documentação a comprovar essa justificação, {0} tem o direito de retirar o seu material e entrega-lo ao devido dono.
2. GARANTIA DA LICENÇA
Após carregar o material, está a dar a {0} e aos restantes utilizadores o direito de utilizar esse material. Compreende que o nosso site é aberto ao publico e que todo o material exposto pode ser descarregado por outros utilizadores. {0} não se responsabiliza pela utilização do seu material noutras páginas.
3. EXTREMAMENTE PROIBIDO
- Ficheiros com conteúdo negativo, racista, que afecte psicologicamente outros ou que tenha influencias de qualquer tipo.
- Ficheiros com conteúdo pornográfico infantil (todo o material com esse conteúdo será de imediato reportado à policia).
Se não concordar com estas politicas, não carregue nenhum ficheiro contra estes termos.',
'_Tags' => 'Tags',
'_Tags_caption' => 'Tags',
'_Tags_desc' => 'Tags separadas por espaços',
'_Tags_err_msg' => 'Tem que inserir as Tags',
'_tags_err_keyword' => 'Por favor, insira uma palavra-chave (Tag) entre 1 a 100 caracteres',
'_tags_home' => 'Página principal das Tags',
'_all_tags' => 'Todas as Tags',
'_popular_tags' => 'Tags populares',
'_tags_calendar' => 'Calendário',
'_tags_search' => 'Procurar',
'_tags_recent' => 'Tags adicionadas recentemente',
'_tags_not_found' => 'Tags não encontradas',
'_tags_empty' => 'Vazio',
'_tags_by_day' => 'Tags diárias: ',
'_tags_search_form' => 'Formulário de pesquisa',
'_tags_founded_tags' => 'Resultados da pesquisa',
'_tags_single' => 'Tag',
'_tags_plural' => 'Tags',
'_tags_date' => 'Empty',
'_tags_caption_keyword' => 'Palavra-chave',
'_tags_caption_module' => 'Modulo',
'_Member Friends' => 'Amigos',
'_Select' => 'Seleccionar',
'_Join Now Top' => 'Adira JÁ',
'_Tag' => 'Tag',
'_Sorry, no members found' => 'Pedimos desculpa, não foram encontrados utilizadores',
'_PWD_INVALID3' => 'A confirmação da sua senha falhou',
'_Change Password' => 'Alterar senha',
'_DateOfBirth_err_msg' => 'A sua idade não lhe permite aceder a esta página',
'_No file' => 'O ficheiro solicitado não existe',
'_Admin Panel' => 'Administração',
'_File upload error' => 'Erro no envio do ficheiro',
'_send greetings' => 'enviar carícias',
'_Category Caption' => 'Legenda da categoria',
'_Category Deleted Successfully' => 'Categoria apagada com sucesso',
'_Category are not deleted' => 'Categoria não apagada',
'_Hot or Not' => 'Excitante ou não?',
'_affiliate_system_was_disabled' => 'O sistema para afiliados foi desactivado',
'_DescriptionMedia' => 'Descrição',
'_Mutual Friends' => 'Amigos em comum',
'_media actions' => 'Acções dos ficheiros',
'_Notification' => 'Notificação',
'_Unsubscribe' => 'Cancelar subscrição',
'_not_active_story' => 'História Inventada',
'_Profile Videos' => 'Videos do perfil',
'_Uncategorized' => 'Sem Categoria',
'_PROFILE_CONFIRM' => 'Parabéns! O seu e-mail foi confirmado e a sua conta já se encontra activada!
Por favor, carregue em "Continuar" que se encontra um pouco abaixo.',
'_FieldCaption_EmailNotify_Edit' => 'Receber e-mails em massa',
'_FieldCaption_Profile Type_Join' => 'Tipo de perfil',
'_FieldCaption_Couple_Join' => 'Tipo de perfil',
'_FieldDesc_Couple_Join' => 'Seleccione "Casal" para se registar (apenas para casais, individuais devem registar-se como tal tendo essa opção um custo associado).',
'_FieldCaption_General Info_Join' => 'Informação Geral',
'_FieldCaption_NickName_Join' => 'Nome de utilizador',
'_FieldDesc_NickName_Join' => 'Escolha o Nome de utilizador que será usado por si para entrar nesta página e para ser visto pelos restantes utilizadores',
'_FieldError_NickName_Mandatory' => 'Tem que inserir um Nome de utilizador',
'_FieldError_NickName_Min' => 'O seu Nome de utilizador deverá ter no mínimo {0} caracteres',
'_FieldError_NickName_Max' => 'O seu Nome de utilizador não pode exceder os {0} caracteres',
'_FieldError_NickName_Unique' => 'Este Nome de utilizador já se encontra em uso. Por favor, escolha um outro diferente ou diferencie o actual.',
'_FieldError_NickName_Check' => 'O seu Nome de utilizador apenas pode conter simbolos latinos, números, um sublinhado ( _ ) ou um sinal de menos ( - )',
'_FieldCaption_Email_Join' => 'E-mail',
'_FieldDesc_Email_Join' => 'Insira o seu e-mail. A sua senha ser-lhe-à enviada para este endereço.',
'_FieldError_Email_Mandatory' => 'Tem que inserir um endereço de e-mail',
'_FieldError_Email_Min' => 'Endereço de e-mail demasiado curto',
'_FieldError_Email_Unique' => 'O endereço de e-mail que inseriu já se encontra registado na nossa base de dados como estando a ser utilizado por outra conta',
'_FieldError_Email_Check' => 'Tem que inserir um endereço de e-mail correcto',
'_FieldCaption_Password_Join' => 'Senha',
'_FieldDesc_Password_Join' => 'Por favor, indique a sua senha (password). Será utilizada para entrar na nossa página. A forma como à posteriori a mesma é guardada, é altamente eficiente e segura devido à grande encriptação.',
'_FieldError_Password_Mandatory' => 'Tem que escolher uma senha',
'_FieldError_Password_Min' => 'A sua senha tem que conter no mínimo {0} caracteres',
'_FieldError_Password_Max' => 'A sua senha não pode exceder os {0} caracteres',
'_FieldCaption_Misc Info_Join' => 'Informação diversa',
'_FieldCaption_Sex_Join' => 'Sexo',
'_FieldDesc_Sex_Join' => 'Por favor, indique o seu sexo',
'_FieldError_Sex_Mandatory' => 'Tem que específicar o sexo',
'_FieldCaption_LookingFor_Join' => 'À procura de',
'_FieldDesc_LookingFor_Join' => 'Por favor, especifique quem ou o que procura',
'_FieldCaption_DateOfBirth_Join' => 'Data de nascimento',
'_FieldDesc_DateOfBirth_Join' => 'Por favor, especifique a sua data de nascimento utilizando o calendário ou inserindo manualmente baseado na seguinte ordem: Dia/Mês/Ano',
'_FieldError_DateOfBirth_Mandatory' => 'Tem que inserir a sua data de nascimento',
'_FieldError_DateOfBirth_Min' => 'Não pode entrar na página caso tenha uma idade inferior a {0} anos',
'_FieldError_DateOfBirth_Max' => 'A sua idade não pode exceder os {0} anos',
'_FieldCaption_Headline_Join' => 'Título',
'_FieldDesc_Headline_Join' => 'Insira a sua filosofia de vida',
'_FieldCaption_DescriptionMe_Join' => 'Descrição',
'_FieldDesc_DescriptionMe_Join' => 'Descreva-se em poucas palavras (ou as que achar necessárias). A sua descrição deverá ter, no mínimo, {0} caracteres.',
'_FieldError_DescriptionMe_Mandatory' => 'Tem que inserir uma descrição',
'_FieldError_DescriptionMe_Min' => 'A sua descrição tem que ter no mínimo 20 caracteres',
'_FieldCaption_Country_Join' => 'País',
'_FieldDesc_Country_Join' => 'Por favor, seleccione o País onde reside',
'_FieldCaption_City_Join' => 'Cidade',
'_FieldDesc_City_Join' => 'Por favor, insira o nome da cidade onde reside',
'_FieldCaption_Security Image_Join' => 'Imagem de segurança',
'_FieldCaption_Captcha_Join' => 'Imagem de segurança',
'_FieldDesc_Captcha_Join' => 'Para verificarmos que não se trata de um sistema automatizado, pedimos-lhe que copie o texto que vê na imagem para a caixa de texto.',
'_FieldCaption_Admin Controls_Join' => 'Controlo administrativo',
'_FieldCaption_Description_Join' => 'Descrição',
'_FieldCaption_zip_Join' => 'Código Postal',
'_FieldDesc_zip_Join' => 'Insira o seu Código Postal',
'_FieldCaption_Tags_Join' => 'Tags',
'_FieldDesc_Tags_Join' => 'Insira algumas palavras, separadas por vírgular, que o/a/os descreva(m)',
'_FieldCaption_General Info_Edit' => 'Informação Geral',
'_FieldCaption_NickName_Edit' => 'Nome de utilizador',
'_FieldCaption_Email_Edit' => 'E-mail',
'_FieldCaption_Sex_Edit' => 'Sexo',
'_FieldCaption_Password_Edit' => 'Alterar senha',
'_FieldDesc_Password_Edit' => 'Para guardar a senha antiga, deixe este campo em branco. Para alterar, insira a nova senha e confirme em baixo.',
'_FieldCaption_Misc Info_Edit' => 'Informação diversa',
'_FieldCaption_LookingFor_Edit' => 'À procura de',
'_FieldCaption_DateOfBirth_Edit' => 'Data de nascimento',
'_FieldCaption_Headline_Edit' => 'Título',
'_FieldCaption_DescriptionMe_Edit' => 'Descrição',
'_FieldCaption_Country_Edit' => 'País',
'_FieldCaption_City_Edit' => 'Cidade',
'_FieldCaption_Admin Controls_Edit' => 'Controlo administrativo',
'_FieldCaption_Status_Edit' => 'Estado',
'_FieldDesc_Status_Edit' => 'Estado do utilizador no sistema',
'_FieldCaption_Featured_Edit' => 'Patrocinados',
'_FieldDesc_Featured_Edit' => 'Mostrar este utilizador nos "Patrocinados" na página inícial',
'_FieldCaption_allow_view_to_Edit' => 'Policita de privacidade',
'_FieldCaption_General Info_View' => 'Informação Geral',
'_FieldCaption_Misc_View' => 'Div.',
'_FieldCaption_ID_View' => 'ID do utilizador',
'_FieldCaption_NickName_View' => 'Nome de utilizador',
'_FieldCaption_Status_View' => 'Estado',
'_FieldCaption_Sex_View' => 'Sexo',
'_FieldCaption_Age_View' => 'Idade',
'_FieldCaption_LookingFor_View' => 'À procura de',
'_FieldCaption_Misc Info_View' => 'Informação diversa',
'_FieldCaption_DateOfBirth_View' => 'Data de nascimento',
'_FieldCaption_Country_View' => 'País',
'_FieldCaption_City_View' => 'Cidade',
'_FieldCaption_Description_View' => 'Descrição',
'_FieldCaption_Headline_View' => 'Título',
'_FieldCaption_DescriptionMe_View' => 'Descrição',
'_FieldCaption_Admin Controls_View' => 'Controlo administrativo',
'_FieldCaption_Email_View' => 'E-mail',
'_FieldCaption_DateReg_View' => 'Data de registo',
'_FieldCaption_DateLastLogin_View' => 'Data do último início de sessão',
'_FieldCaption_DateLastEdit_View' => 'Data da última edição do perfil',
'_FieldCaption_General Info_Search' => 'Informação Geral',
'_FieldCaption_Couple_Search' => 'Tipo de perfil',
'_FieldCaption_Sex_Search' => 'Sexo',
'_FieldCaption_DateOfBirth_Search' => 'Idade',
'_FieldCaption_Country_Search' => 'País',
'_FieldCaption_Keyword_Search' => 'Palavra-chave',
'_FieldCaption_Tags_Search' => 'Com Tag',
'_FieldCaption_Location_Search' => 'Localização',
'_First Person' => 'Primeira pessoa',
'_Second Person' => 'Segunda pessoa',
'_Single' => 'Individual',
'_Couple' => 'Casal',
'_Confirm password descr' => 'Insira a mesma senha aqui',
'_Password confirmation failed' => 'A confirmação da senha falhou',
'_First value must be bigger' => 'O primeiro valor deverá ser superior',
'_Captcha check failed' => 'Falha na verificação da imagem de segurança',
'_Join failed' => 'O início de sessão falhou',
'_Join complete' => 'Início de sessão efectuado',
'_Select it' => 'Seleccionar',
'_Profile not specified' => 'Perfil não especificado',
'_You cannot edit this profile' => 'Não pode editar este perfil',
'_Profile not found' => 'Perfil não encontrado',
'_Couple profile not found' => 'Perfil de casal não encontrado',
'_Save profile successful' => 'O perfil foi guardado com sucesso',
'_Cast my vote' => 'O meu voto',
'_LookinMale' => 'Homem',
'_LookinFemale' => 'Mulher',
'_FieldDesc_DateLastEdit_View' => 'Última edição de perfil',
'_FieldDesc_DateLastLogin_View' => 'Último início de sessão',
'_FieldDesc_ID_View' => 'ID',
'_FieldCaption_Misc Info_Search' => 'Opções',
'_enable able to rate' => 'Activar avaliação',
'_disable able to rate' => 'Desactivar avaliação',
'_Remember password' => 'Lembrar a senha',
'_member_banned' => 'Pedimos desculpa, mas encontra-se de momento banido',
'_x_minute_ago' => '{0} Minutos{1} Atrás',
'_x_hour_ago' => '{0} Hora{1} Atrás',
'_x_day_ago' => '{0} Dia{1} Atrás',
'_in_x_minute' => 'Dentro de {0} Minuto{1}',
'_in_x_hour' => 'Dentro de {0} Hora{1}',
'_in_x_day' => 'Dentro de {0} Dia{1}',
'_Shoutbox' => 'Mini-chat',
'_powered_by' => 'Patrocinado por',
'_about_BoonEx' => 'Fantasia & Luxuria - Comunidade swinger',
'_FieldCaption_TermsOfUse_Join' => 'Li, compreendi e aceito os termos de utilização.',
'_You must agree with terms of use' => 'Tem que ler e concordar com os termos de utilização',
'_Show N-N of N discussions' => 'Mostrar {0}-{1} de {2} discussões',
'_There are no comments yet' => 'Ainda não existem comentários',
'_Error occured' => 'Ocorreu um erro',
'_Duplicate vote' => 'Voto duplicado',
'_No such comment' => 'Comentário não existente',
'_Are you sure?' => 'Tem a certeza?',
'_buried' => 'enterrado',
'_toggle' => 'alterar',
'_N point' => '{0} ponto',
'_N points' => '{0} pontos',
'_Thumb Up' => 'Gosto',
'_Thumb Down' => 'Não gosto',
'_Remove' => 'Remover',
'_(available for N seconds)' => '(disponível durante {0} segundos)',
'_Show N replies' => 'Mostrar {0} respostas',
'_Reply to this comment' => 'Responder a este comentário',
'_Add Your Comment' => 'Adicione o seu comentário',
'_Submit Comment' => 'Submeter comentário',
'_Can not delete comments with replies' => 'Não pode apagar comentários com respostas',
'_Access denied' => 'Acesso não permitido',
'_Save' => 'Guardar',
'_Search by Tag' => 'Pesquisar por tag',
'_Approve' => 'Aprovar',
'_Disapprove' => 'Desaprovar',
'_Select Category' => 'Seleccionar categoria',
'_Print As' => 'Mostrar como',
'_Hide N replies' => 'Esconder {0} respostas',
'_Counter' => 'Contador',
'_Reply to Someone comment' => 'Responder ao comentário de {0}',
'_See all music of this user' => 'Ver todos os ficheiros de música deste utilizador',
'_View All' => 'Ver todos',
'_too_many_files' => 'Alcançou o limite de ficheiros permitido',
'_Write new Message' => 'Escrever nova mensagem',
'_FieldCaption_Membership_Edit' => 'Tipo de utilizador',
'_FieldDesc_Membership_Edit' => 'Tipo de utilizador',
'_FieldCaption_Tags_View' => 'Tags',
'_use Orca private forums' => 'utilize os forums privados Orca',
'_use Orca public forums' => 'utilize os forums publicos Orca',
'_vote' => 'votar',
'_Upload successful' => 'Carregamento efectuado',
'_FieldCaption_zip_Edit' => 'Código Postal',
'_FieldDesc_zip_Edit' => 'Insira o seu Código Postal',
'_FieldValues_Unconfirmed' => 'Não confirmado',
'_FieldValues_Approval' => 'Aprovado',
'_FieldValues_Active' => 'Activo',
'_FieldValues_Rejected' => 'Rejeitado',
'_FieldValues_Suspended' => 'Suspendido',
'_for' => 'para',
'_starts immediately' => 'começa de imediato',
'_day_of_1' => '{0} Janeiro, {1}',
'_day_of_2' => '{0} Fevereiro, {1}',
'_day_of_3' => '{0} Março, {1}',
'_day_of_4' => '{0} Abril, {1}',
'_day_of_5' => '{0} Maio, {1}',
'_day_of_6' => '{0} Junho, {1}',
'_day_of_7' => '{0} Julho, {1}',
'_day_of_8' => '{0} Agosto, {1}',
'_day_of_9' => '{0} Setembro, {1}',
'_day_of_10' => '{0} Outubro, {1}',
'_day_of_11' => '{0} Novembro, {1}',
'_day_of_12' => '{0} Dezembro, {1}',
'_Clear' => 'Apagar',
'_SubCategory is required' => 'É necessária uma Sub-Categoria',
'_Send eCard' => 'Enviar cartão electrónico',
'_send eCards' => 'enviar cartões electrónicos',
'_Total' => 'Total',
'_Message successfully deleted' => 'Mensagem apagada com sucesso',
'_Disabled' => 'Desactivar',
'_registration by invitation only' => 'registo apenas por convite',
'_Sorry, your IP been banned' => 'Pedimos desculpa, mas o seu IP encontra-se banido.',
'_Click to Play/Pause' => 'Carregue para Play/Pausa',
'_You were approved' => 'Foi aprovado',
'_You were rejected' => 'foi rejeitado',
'_Accept' => 'Aceitar',
'_Reject' => 'Rejeitar',
'_in country' => 'no país',
'_this_member' => 'este utilizador',
'_no subject' => 'sem título',
'_Sender' => 'Remetente',
'_Alerts' => 'Alertas',
'_Related Files' => 'Ficheiros relacionados',
'_Added by' => 'Adicionado por',
'_Enter new URL' => 'Inserir novo URL',
'_Existed_RSS' => 'RSS existentes',
'_Favorited' => 'Favorito',
'_Click here' => 'Carregue aqui',
'_Profile tags' => 'Tags do perfil',
'_Profiles tags' => 'Tags dos perfis',
'_First page' => 'Primeira página',
'_Last page' => 'Última página',
'_People' => 'Pessoas',
'_Overview' => 'Resumo',
'_Featured Posts' => 'Posts patrocinados',
'_Feature it' => 'Patrocinar',
'_De-Feature it' => 'Retirar patrocinio',
'_wrote' => 'escrever',
'_Simple' => 'Simples',
'_Extended' => 'Alargado',
'_Latest activity' => 'Últimas actividades',
'_Activity' => 'Actividades',
'_In' => 'Em',
'_Reply as text' => 'Responder',
'_Reply as video' => 'Gravar uma resposda em video',
'_Record Your Comment' => 'Gravar um comentário em video',
'_Comment Positive' => 'Positivo',
'_Comment Negative' => 'Negativo',
'_Comment Neutral' => 'Neutro',
'_Order by' => 'Ordenado por:',
'_oldest first' => 'antigos primeiro',
'_newest first' => 'novos primeiro',
'_expand all' => 'expandir todos',
'_refresh' => 'actualizar',
'_Browse' => 'Procurar',
'_Profile info' => 'Informação de perfil',
'_Personal information' => 'Informação pessoal',
'_Account Control' => 'Controlo da conta',
'_Quick Links' => 'Links rápidos',
'_Registration' => 'Registo',
'_Email' => 'E-mail',
'_Mailbox' => 'Caixa de correio',
'_letters' => 'letras',
'_unread' => 'não lido',
'_faves' => 'pref.',
'_friend requests' => 'pedidos de amizade',
'_greeted' => 'acaríciado',
'_blocked' => 'bloqueado',
'_viewed' => 'visualizado',
'_created' => 'criado',
'_joined' => 'juntou',
'_read' => 'ler',
'_Login' => 'Entrar',
'_Where' => 'Onde',
'_hidden_comment' => 'O comentário de {0} está oculto.',
'_show_replacement' => 'Mostrar',
'_File was deleted' => 'O ficheiro foi apagado',
'_Now online' => 'Online neste momento',
'_Settings' => 'Configurações',
'_Dolphin Smart Community Builder' => 'Fantasia & Luxuria',
'_BoonEx Community Software Experts' => 'Fantasia & Luxuria',
'_Moderator' => 'Moderador',
'_Affiliate' => 'Afiliado',
'_Uploading' => 'Carregar',
'_Success' => 'Bem sucedido',
'_FieldCaption_LookingFor_Search' => 'Eu sou',
'_FieldCaption_NickName_Search' => 'Utilizador',
'_FieldCaption_ID_Search' => 'ID',
'_Main' => 'Principal',
'_My info' => 'Info pessoal',
'_My contacts' => 'Contactos pessoais',
'_Ad of the Day' => 'Pub do dia',
'_Search profiles' => 'Procurar pessoas',
'_search_tab_simple' => 'Simples',
'_search_tab_Adv' => 'Avançado',
'_search_tab_quick' => 'Rápido',
'_Faves' => 'Prefs.',
'_Contacted' => 'Contactado',
'_Outbox' => 'Enviadas',
'_Trash' => 'Lixo',
'_Compose' => 'Escrever nova',
'_None' => 'Nenhuma',
'_Read' => 'Lido',
'_Unread' => 'Não lido',
'_Unopened' => 'Por abrir',
'_More actions' => 'Mais opções',
'_Type' => 'Tipo',
'_letter' => 'letra',
'_greeting' => 'carícia',
'_Select_all' => 'Seleccionar todas',
'_Send copy to personal email' => 'Enviar cópia para o e-mail pessoal de {0}',
'_Send copy to my personal email' => 'Enviar cópia para o meu e-mail pessoal',
'_Restore' => 'Restaurar',
'_Please, select at least one message' => 'Por favor, escolha pelo menos uma mensagem',
'_Author' => 'Autor',
'_Reload Security Image' => 'Recarregar imagem',
'_All members' => 'Todos os utilizadores',
'_Why join' => 'Porquê entrar',
'_Friends tracker' => 'Perseguidor de amigos',
'_Friends of' => 'Amigos de {0}',
'_Communicator' => 'Communicador',
'_Greetings' => 'Carícias',
'_Hot lists' => 'Lista excitante',
'_Archive' => 'Arquivo',
'_Vacant' => 'Vago',
'_Mail box' => 'Caixa de correio',
'_Enter Captcha' => 'Texto da imagem',
'_Incorrect Captcha' => 'Texto incorrecto',
'_FieldCaption_ProfilePhoto_Join' => 'Carregar foto',
'_from user favorite list' => 'Da lista de favoritos de {0}',
'_Popular' => 'Popular',
'_Account' => 'Conta',
'_login_form_description2join' => '
Ao aderir já à nossa comunidade pode de imediato conhecer novas pessoas, partilhar fotos, videos e música, criar o seu blog pessoal, colocar anúncios, falar online, marcar encontros e muito mais!',
'_td_caption' => 'Legenda',
'_td_err_incorrect_length' => 'Comprimento incorrecto',
'_td_err_empty_value' => 'Necessita de preencher o campo',
'_td_content' => 'Conteudo',
'_td_snippet' => 'Recorte',
'_td_date' => 'Data',
'_td_tags' => 'Tags',
'_td_categories' => 'Categorias',
'_td_post' => 'Post',
'_td_edit' => 'Actualizar',
'_td_allow_comment' => 'Permitir comentários no meu feedback',
'_td_allow_vote' => 'Permitir votação no meu feedback',
'_With status' => 'Com o estado',
'_sys_request_module_not_found_cpt' => 'Modulo não encontrado',
'_sys_request_module_not_found_cnt' => 'O modulo ({0}) não foi encontrado',
'_sys_request_page_not_found_cpt' => 'Página não encontrada',
'_sys_request_page_not_found_cnt' => 'A página ({0}) não foi encontrada no modulo ({1})',
'_sys_request_method_not_found_cpt' => 'O método não foi encontrado',
'_sys_request_method_not_found_cnt' => 'O método ({0}) não foi encontrado no modulo ({1})',
'_sys_txt_cmt_mood_negative' => 'negativo',
'_sys_txt_cmt_mood_neutral' => 'neutro',
'_sys_txt_cmt_mood_positive' => 'positivo',
'_sys_txt_cmt_loading' => 'A carregar...',
'_sys_breadcrumb_join' => 'Aderir',
'_sys_breadcrumb_account' => 'Conta',
'_sys_breadcrumb_login' => 'Entrar',
'_sys_breadcrumb_logout' => 'Sair',
'_sys_breadcrumb_guest' => 'Convidado',
'_sys_err_categories' => 'por favor, especifique pelo menos uma categoria',
'_Welcome_to_the_community' => 'Bem-vindo à comunidade!',
'_Empty' => 'Vazio',
'_By Sex' => 'Por sexo',
'_By Male' => 'Homem',
'_By Female' => 'Mulher',
'_By Age' => 'Por idade',
'_By Country' => 'Por País',
'_By' => 'Por',
'_month_next' => 'Próximo mês',
'_month_prev' => 'Mês anterior',
'_week_sun' => 'Domingo',
'_week_mon' => 'Segunda',
'_week_tue' => 'Terça',
'_week_wed' => 'Quarta',
'_week_thu' => 'Quinta',
'_week_fri' => 'Sexta',
'_week_sat' => 'Sábado',
'_Match' => 'Combina',
'_Featured' => 'Patrocinado',
'_Top Rated' => 'Mais votados',
'_Birthdays' => 'Aniversários',
'_People_Calendar' => 'Calendario',
'_World_Map' => 'Mapa mundo',
'_Spy' => 'Espiar',
'_All_Users' => 'Todos os utilizadores',
'_Keyword_Search' => 'Pesquisa por palavra-chave',
'_Google_Site_Search' => 'Pesquisa no Google',
'_People_Search' => 'Pesquisa de pessoas',
'_Sites' => 'Sites',
'_All_Sites' => 'Todos os Sites',
'_Admin_Links' => 'Links da administração',
'_Profile_Sites' => 'Sites do perfil',
'_Sites_Categories' => 'Categorias',
'_Sites_Calendar' => 'Calendario',
'_Advice' => 'Sugestão',
'_Cards' => 'Cartões',
'_All_Cards' => 'Todos os cartões',
'_Cards_Categories' => 'Categorias',
'_Cards_Calendar' => 'Calendario',
'_Sites_Home' => 'Pág. Inicial dos sites',
'_Cards_Home' => 'Pág. Inicial dos cartões',
'_Search_Home' => 'Pág. Inicial da pesquisa',
'_Tags_Home' => 'Pág. Inicial das Tags',
'_Static' => 'Estático',
'_Bottom' => 'Fundo',
'_Saved' => 'Guardado',
'_Member menu position' => 'Posição do menu do utilizador',
'_Online Friends' => 'Amigos Online',
'_Profile' => 'Perfil',
'_Content' => 'Conteúdo',
'_prof_status' => '{0} está agora {1}',
'_sys_admin_filter' => 'Filtro:',
'_sys_admin_apply' => 'Aplicar',
'_ps_pcpt_privacy_settings' => 'Configurações de privacidade',
'_ps_bcpt_my_groups' => 'Os meus grupos de privacidade',
'_ps_bcpt_create_group' => 'Criar novo grupo de privacidade',
'_ps_bcpt_add_members' => 'Todos os utilizadores',
'_ps_bcpt_delete_members' => 'Apagar utilizadores',
'_ps_bcpt_default_group' => 'Grupo de privacidade por defeito',
'_ps_bcpt_default_values' => 'Valores por defeito',
'_ps_bcpt_block_privacy' => 'Privacidade',
'_ps_fcpt_title' => 'Título',
'_ps_fcpt_extends' => 'Alarga',
'_ps_fcpt_keyword' => 'Palavra-chave',
'_ps_fcpt_groups' => 'Grupos',
'_ps_fnote_default_group' => 'Quando coloca o conteúdo pode seleccionar como grupo de privacidade "por defeito" e altera-lo mais tarde. Para além disso, pode começar a colocar apenas para os seus amigos, e mais tarde, por exemplo, abri-lo para o publico em geral. Basta definir as opções como "por defeito" e sempre que colocar um novo post, ele assumirá as definições que estão.',
'_ps_btncpt_create' => 'Criar',
'_ps_btncpt_search' => 'Procurar',
'_ps_btncpt_delete' => 'Apagar',
'_ps_btncpt_add' => 'Adidionar',
'_ps_btncpt_save' => 'Guardar',
'_ps_lcpt_add' => 'Adicionar utilizadores',
'_ps_lcpt_delete' => 'Apagar utilizadores',
'_ps_cpt_extended' => 'alargado apartir de',
'_ps_cpt_none' => 'Nenhum',
'_ps_ferr_incorrect_length' => 'Necessita inserir algum texto',
'_ps_ferr_incorrect_select' => 'Necessita seleccionar algum valor',
'_ps_tmenu_privacy_settings' => 'Configurações de privacidade',
'_ps_view_block' => 'Permitir para visualizar bloqueios',
'_Mail' => 'Correio',
'_sys_from_album' => 'apartir do album',
'_View' => 'Ver',
'_Account Info' => 'Informação da conta',
'_Edit profile info' => 'Editar informação do perfil',
'_Viewed me' => 'Visitaram-me',
'_Reported' => 'Relatado',
'_Greeted me' => 'Acaríciaram-me',
'_Custom' => 'Personalizar',
'_sys_box_title_download' => 'Download',
'_sys_box_title_search_keyword' => 'Pesquisa por palavra-chave',
'_sys_box_title_search_people' => 'Pesquisar pessoas',
'_sys_search_main_title' => 'Início da pesquisa',
'_About' => 'Acerca de',
'_Blocked, Viewed, etc' => 'Bloqueado, visualizado, etc',
'_View my profile' => 'Ver o meu perfil',
'_All friends' => 'Todos os amigos',
'_Friend requests' => 'Pedidos de amizade',
'_Go to Mailbox' => 'Entrar na caixa do correio',
'_Compose new message' => 'Compor mensagem',
'_Account settings' => 'Configurações da conta',
'_Privacy settings' => 'Configurações de privacidade',
'_Notifications settings' => 'Configurações de notificação',
'_Alerts settings' => 'Configurações de alerta',
'_Member menu settings' => 'Configurações do menu do utilizador',
'_Click_here_to_update_your_status' => 'Carregue aqui para alterar a sua mensagem de estado',
'_sys_album' => 'Album',
'_sys_album_add' => 'Adicionar items',
'_sys_album_cancel' => 'Cancelar',
'_sys_album_caption_capt' => 'Nome do album',
'_sys_album_caption_err_capt' => 'Nome do album incorrecto',
'_sys_album_caption_loc' => 'Localização',
'_sys_album_caption_desc' => 'Descrição',
'_sys_album_create' => 'Criar album',
'_sys_album_delete' => 'Apagar album',
'_sys_album_edit' => 'Editar album',
'_sys_album_edit_items' => 'Editar items',
'_sys_album_err_desc' => 'Erro na descrição',
'_sys_album_move_to_another' => 'Deslocar para outro album',
'_sys_album_organize' => 'Organizar',
'_sys_album_reverse' => 'Inverso',
'_sys_album_save_changes' => 'Guardar alterações',
'_allow_view_to' => 'Quem o pode ver',
'_Sent you a' => 'Enviou-lhe um',
'_Busy' => 'Ocupado',
'_Away' => 'Ausente',
'_Compose new letter' => 'Escrever nova mensagem',
'_Friend Requests' => 'Pedidos de amizade',
'_of' => 'de',
'_Presence' => 'Presença',
'_Notifications' => 'Notificações',
'_Language' => 'Idioma',
'_Dashboard' => 'Painel de instrumentos',
'_Status Message' => 'Mensagem de estado',
'_Set up your status' => 'Configurar o seu estado',
'_adm_tmi_dashboard' => 'Pág. Inicial da administração',
'_adm_tmi_menu_builder' => 'Construção de menus',
'_adm_tmi_home' => 'Página inicial',
'_adm_tmi_boonex_news' => 'Notícias',
'_adm_tmi_extensions' => 'Adicionar extensões',
'_adm_tmi_docs' => 'Ajuda e documentos',
'_adm_tmi_logout' => 'Sair',
'_adm_mmi_users' => 'Utilizadores',
'_adm_mmi_extensions' => 'Modulos',
'_adm_mmi_tools' => 'Ferramentas',
'_adm_mmi_builders' => 'Construtores',
'_adm_mmi_settings' => 'Configurações',
'_adm_mmi_flash_apps' => 'Aplicações Flash',
'_adm_mmi_mass_mailer' => 'Mail em massa',
'_adm_mmi_database_backup' => 'Backup da base de dados',
'_adm_mmi_banners' => 'Banners',
'_adm_mmi_modules' => 'Modulos',
'_adm_mmi_ip_blacklist' => 'Lista negra de IPs',
'_adm_mmi_manage_subscribers' => 'Gerir subscritores',
'_adm_mmi_host_tools' => 'Ferramentas do alojamento',
'_adm_mmi_navigation_menu' => 'Menu de navegação',
'_adm_mmi_member_menu' => 'Menu do utilizador',
'_adm_mmi_profile_fields' => 'Campos do perfil',
'_adm_mmi_pages_blocks' => 'Blocos da página',
'_adm_mmi_admin_password' => 'Senha do administrador',
'_adm_mmi_basic_settings' => 'Configurações básicas',
'_adm_mmi_advanced_settings' => 'Configurações avançadas',
'_adm_mmi_languages_settings' => 'Configurações de idioma',
'_adm_mmi_membership_levels' => 'Tipos de utilizadores',
'_adm_mmi_email_templates' => 'E-mails do sistema',
'_adm-mmi_css_styles' => 'Estilos CSS',
'_adm_mmi_tags_settings' => 'Configurações das Tags',
'_adm_mmi_categories_settings' => 'Configurações das categorias',
'_adm_mmi_database_pruning' => 'Corte da Base de dados',
'_adm_mmi_meta_tags' => 'Meta Tags',
'_adm_mmi_moderation_settings' => 'Configurações de moderação',
'_adm_mmi_privacy_settings' => 'Configurações de privacidade',
'_adm_mmi_permalinks' => 'Permalinks',
'_adm_mmi_predefined_values' => 'Valores pré-definidos',
'_adm_mmi_watermark' => 'Masca de água',
'_adm_box_cpt_overview' => 'Visualização rápida',
'_adm_box_cpt_operation_results' => 'Resultados da operação',
'_adm_box_cpt_upload' => 'Carregar',
'_adm_box_cpt_installed_modules' => 'Modulos instalados',
'_adm_box_cpt_not_installed_modules' => 'Modulos não instalados',
'_adm_box_cpt_available_updates' => 'Actualizações disponíveis',
'_adm_box_cpt_settings_main' => 'Configurações principais',
'_adm_box_cpt_logo' => 'Logo',
'_adm_box_cpt_promo' => 'Promo',
'_adm_box_cpt_admin_password' => 'Senha do administrador',
'_adm_box_cpt_settings_advanced' => 'Configurações avançadas',
'_adm_box_cpt_watermark' => 'Masca de água',
'_adm_box_cpt_lang_settings' => 'Configurações',
'_adm_box_cpt_lang_available' => 'Idiomas',
'_adm_box_cpt_lang_edit_language' => 'Editar idioma',
'_adm_box_cpt_lang_keys' => 'Gerir chaves',
'_adm_box_cpt_lang_key' => 'Chave',
'_adm_box_cpt_mlevel_settings' => 'Configurações',
'_adm_box_cpt_mlevel_levels' => 'Níveis',
'_adm_box_cpt_mlevel_create' => 'Criar',
'_adm_box_cpt_mlevel_actions' => 'Permissões do tipo de utilizador \'{0}\':',
'_adm_box_cpt_mlevel_prices' => 'Custos para o tipo de utilizador \'{0}\':',
'_adm_box_cpt_mlevel_action' => 'Gerir permissões',
'_adm_box_cpt_email_settings' => 'Configurações',
'_adm_box_cpt_email_templates' => 'Modelos',
'_adm_box_cpt_css_edit' => 'Editar ficheiro CSS',
'_adm_box_cpt_pvalues_manage' => 'Listas predefinidas',
'_adm_box_cpt_mp_controls' => 'Controlos',
'_adm_box_cpt_mp_members' => 'Utilizadores',
'_adm_box_cpt_fapps' => 'Aplicações Flash',
'_adm_box_cpt_featured_modules' => 'Modulos patrocinados',
'_adm_box_cpt_boonex_news' => 'Feed de noticias BoonEx',
'_adm_box_cpt_design_templates' => 'Modelos de design de Unity Market',
'_adm_box_cpt_lang_files' => 'Idiomas de Unity Market',
'_adm_page_cpt_login' => 'Entrar',
'_adm_page_cpt_dashboard' => 'Painel de instrumentos',
'_adm_page_cpt_settings' => 'Configurações',
'_adm_page_cpt_lang_file' => 'Gerir idiomas',
'_adm_page_cpt_memb_levels' => 'Gerir tipos de utilizadores',
'_adm_page_cpt_email_templates' => 'E-mails de sistema',
'_adm_page_cpt_css_edit' => 'Editar ficheiro CSS',
'_adm_page_cpt_pvalues_manage' => 'Listas predefinidas',
'_adm_page_cpt_manage_members' => 'Utilizadores',
'_adm_page_cpt_fapps' => 'Aplicações Flash',
'_adm_txt_go_to_boonex_feed' => 'Aceder ao Blog da BoonEx',
'_adm_txt_get_new_modules' => 'Adquirir novos modulos',
'_adm_txt_hot_from_unity_market' => 'Bons negocios da Unity Market',
'_adm_txt_hosting_title' => 'Recommended Hosting',
'_adm_txt_hosting_text' => '90% dos erros de configuração e de instalação resultam de maus alojamentos.',
'_adm_txt_dashboard_users' => 'Utilizadores',
'_adm_txt_dashboard_last_login' => 'Último inicio de sessão',
'_adm_txt_dashboard_change_password' => 'Alterar senha',
'_adm_txt_dashboard_license' => 'Licença ({0} dia(s) em falta)',
'_adm_txt_dashboard_license_unlimit' => 'A licença nunca acaba',
'_adm_txt_dashboard_extensions' => 'Extensões',
'_adm_txt_dashboard_update_to' => 'Actualizar para',
'_adm_txt_dashboard_alerts' => 'Alertas',
'_adm_txt_dashboard_users_all' => 'Todos os utilizadores',
'_adm_txt_dashboard_users_unapproved' => 'Não aprovado',
'_adm_txt_dashboard_mails' => 'Os meus e-mails',
'_adm_txt_dashboard_mails_inbox' => 'Recebidos',
'_adm_txt_dashboard_mails_sent' => 'Enviar mensagens',
'_adm_txt_dashboard_mails_trash' => 'Lixo',
'_adm_txt_dashboard_mails_compose' => 'Escrever',
'_adm_txt_dashboard_cache' => 'Apagar Cache:',
'_adm_txt_dashboard_cache_all' => 'Todos',
'_adm_txt_dashboard_cache_db' => 'BD',
'_adm_txt_dashboard_cache_template' => 'Modelos',
'_adm_txt_dashboard_cache_js_css' => 'JS/CSS',
'_adm_txt_dashboard_cache_pb' => 'Blocos das páginas',
'_adm_txt_dashboard_cache_users' => 'Utilizadores',
'_adm_txt_dashboard_cache_clean_success' => 'A Cache foi apagada com sucesso',
'_adm_txt_dashboard_cache_clean_failed' => 'Falha ao apagar a Cache',
'_adm_btn_settings_save' => 'Guardar',
'_adm_btn_login_login' => 'Entrar',
'_adm_btn_settings_upload' => 'Carregar',
'_adm_btn_lang_save' => 'Guardar',
'_adm_btn_lang_import' => 'Importar',
'_adm_btn_mlevels_add' => 'Adicionar',
'_adm_btn_mlevels_enable' => 'Activar',
'_adm_btn_mlevels_disable' => 'Desactivar',
'_adm_btn_mlevels_delete' => 'Apagar',
'_adm_btn_mlevels_add_price' => 'Adicionar',
'_adm_btn_mlevels_save' => 'Guardar',
'_adm_btn_email_save' => 'Guardar',
'_adm_btn_css_save' => 'Guardar',
'_adm_btn_mp_activate' => 'Activar',
'_adm_btn_mp_deactivate' => 'Desactivar',
'_adm_btn_mp_ban' => 'Banir',
'_adm_btn_mp_unban' => 'Permitir',
'_adm_btn_mp_delete' => 'Apagar',
'_adm_btn_mp_confirm' => 'Confirmar e-mail',
'_adm_btn_mp_qlinks' => 'Links rápidos',
'_adm_btn_mp_browse' => 'Listar',
'_adm_btn_mp_calendar' => 'Calendário',
'_adm_btn_mp_tags' => 'Tags',
'_adm_btn_mp_search' => 'Procurar',
'_adm_btn_mp_simple' => 'Simples',
'_adm_btn_mp_extended' => 'Alargado',
'_adm_btn_mp_geeky' => 'Geeky',
'_adm_txt_settings_wrong_old_pasword' => 'Senha antiga incorrecta',
'_adm_txt_settings_wrong_new_pasword' => 'Nova senha incorrecta',
'_adm_txt_settings_wrong_conf_pasword' => 'A confirmação não combina com a senha',
'_adm_txt_settings_file_not_image' => 'O ficheiro carregado não é uma imagem ou está num formato desconhecido',
'_adm_txt_settings_file_wrong_format' => 'O ficheiro carregado não é JPEG, GIF nem PNG',
'_adm_txt_settings_file_cannot_move' => 'Não foi possível mover a imagem carregada',
'_adm_txt_settings_file_cannot_delete' => 'Não foi possível apagar o ficheiro',
'_adm_txt_settings_logo_wrong_size' => 'Inseriu tamanhos incorrectos',
'_adm_txt_settings_image_cannot_resize' => 'O redimensionamento falhou',
'_adm_txt_settings_error' => 'Não é possível guardar as configurações',
'_adm_txt_settings_success' => 'As configurações foram guardadas com sucesso',
'_adm_txt_settings_old_password' => 'Senha antiga',
'_adm_txt_settings_new_password' => 'Nova senha',
'_adm_txt_settings_conf_password' => 'Repetir senha',
'_adm_txt_login_username' => 'Utilizador',
'_adm_txt_login_password' => 'Senha',
'_adm_txt_settings_logo_header' => 'Carregar',
'_adm_txt_settings_logo_upload' => 'Listar',
'_adm_txt_settings_resize_header' => 'Redimensionar',
'_adm_txt_settings_resize_enable' => 'Activar redimensionamento',
'_adm_txt_settings_resize_width' => 'Largura',
'_adm_txt_settings_resize_height' => 'Altura',
'_adm_txt_settings_promo_image' => 'Utilizar o "image reloader"',
'_adm_txt_settings_promo_text' => 'Utilizar um bloco HTML personalizado',
'_adm_txt_settings_promo_uploaded' => 'Imagens carregadas',
'_adm_txt_settings_promo_browse' => 'Listar',
'_adm_txt_settings_delete' => 'Apagar',
'_adm_txt_langs_available' => 'Idiomas',
'_adm_txt_langs_def_lang' => 'Idioma pré-definido da página',
'_adm_txt_langs_title' => 'Título',
'_adm_txt_langs_code' => 'Código',
'_adm_txt_langs_flag' => 'Bandeira',
'_adm_txt_langs_copy_from' => 'Copiar de',
'_adm_txt_langs_empty_title' => 'Por favor, escreva um título para o novo idioma',
'_adm_txt_langs_empty_name' => 'Por favor, escreva um código para o novo idioma',
'_adm_txt_langs_cannot_create' => 'Não foi possível adicionar um novo idioma à base de dados',
'_adm_txt_langs_cannot_add_string' => 'Não foi possível adicionar uma string de idioma à base de dados',
'_adm_txt_langs_cannot_compile' => 'Não foi possível compilar o ficheiro do idioma',
'_adm_txt_langs_cannot_upload_file' => 'Não foi possível carregar o ficheiro',
'_adm_txt_langs_success_create' => 'Foi criado o ficheiro do idioma',
'_adm_txt_langs_success_import' => 'Foi importado o ficheiro do idioma',
'_adm_txt_langs_success_compile' => 'O(s) ficheiro(s) de idioma foi/foram compilado(s) com sucesso',
'_adm_txt_langs_cannot_delete_default' => 'Não é possível apagar o idioma pré-definido',
'_adm_txt_langs_cannot_delete' => 'Não foi possível apagar o idioma',
'_adm_txt_langs_success_delete' => 'O(s) ficheiro(s) de idioma foi/foram removido(s) com sucesso',
'_adm_txt_langs_success_updated' => 'O ficheiro de idioma foi actualizado com sucesso',
'_adm_txt_langs_success_key_save' => 'A chave do idioma foi guardada com sucesso',
'_adm_txt_langs_already_exists' => 'Esta chave de idioma já existe',
'_adm_txt_langs_compile' => 'Compilar',
'_adm_txt_langs_edit' => 'Editar',
'_adm_txt_langs_delete' => 'Apagar',
'_adm_txt_langs_default' => 'pré-definido',
'_adm_txt_langs_looks_for' => 'Procurar por:',
'_adm_txt_langs_apply' => 'Procurar',
'_adm_txt_langs_add_key' => 'Adicionar chave',
'_adm_txt_langs_files' => 'Listar',
'_adm_txt_langs_create' => 'Criar',
'_adm_txt_langs_export' => 'Exportar',
'_adm_txt_langs_import' => 'Importar',
'_adm_txt_langs_file' => 'Listar',
'_adm_txt_keys_name' => 'Nome da chave',
'_adm_txt_keys_category' => 'Categoria',
'_adm_txt_keys_parameters' => 'Parametros da string',
'_adm_txt_keys_string_for' => 'Texto da string para o idioma {0}',
'_adm_txt_mlevels_price' => 'Valor',
'_adm_txt_mlevels_name' => 'Nome',
'_adm_txt_mlevels_name_err' => 'Tem que inserir um nome entre 3 a 100 caracteres para o tipo de utilizador',
'_adm_txt_mlevels_icon' => 'Imagem do icone',
'_adm_txt_mlevels_icon_err' => 'Tem que escolher uma imagem para a miniatura',
'_adm_txt_mlevels_description' => 'Descrição',
'_adm_txt_mlevels_enabled' => 'activado',
'_adm_txt_mlevels_disabled' => 'desactivado',
'_adm_txt_mlevels_not_found' => 'O tipo de utilizador solicitado não foi encontrado',
'_adm_txt_mlevels_cannot_remove' => 'O tipo de utilizador não pode ser removido',
'_adm_txt_mlevels_action_cannot_save' => 'Não é possível guardar as configurações das acções',
'_adm_txt_mlevels_action_saved' => 'As acções das configurações foram guardadas com sucesso',
'_adm_txt_mlevels_is_used' => 'Existem utilizadores a utilizar este tipo, logo não pode ser apagado',
'_adm_txt_mlevels_price_info' => '{0} dias - {1}{2}',
'_adm_txt_mlevels_price_info_lifetime' => 'eternamente - {0}{1}',
'_adm_txt_mlevels_price_add_days' => 'Número de dias (0 = eternamente):',
'_adm_txt_mlevels_price_add_price' => 'Valor:',
'_adm_txt_mlevels_actions_number' => 'Número de acções permitidas',
'_adm_txt_mlevels_actions_number_desc' => 'Deixe em branco para acções ilimitadas',
'_adm_txt_mlevels_actions_reset' => 'Número de acções que é reposto todos os',
'_adm_txt_mlevels_actions_reset_desc' => 'Deixe em branco se não pretender repor o contador',
'_adm_txt_mlevels_actions_avail_start' => 'Esta acção está disponível desde',
'_adm_txt_mlevels_actions_avail_end' => 'Esta acção está disponível até',
'_adm_txt_mlevels_actions_avail_desc' => 'Deixe em branco caso a acção esteja sempre disponível',
'_adm_txt_email_language' => 'Idioma',
'_adm_txt_email_subject' => 'Assunto',
'_adm_txt_email_body' => 'Corpo',
'_adm_txt_email_default' => 'pré-definido',
'_adm_txt_email_success_save' => 'Os modeos foram guardados com sucesso',
'_adm_txt_email_nothing_changed' => 'Nada foi alterado',
'_adm_txt_css_file' => 'Seleccione o ficheiro CSS que pretende editar',
'_adm_txt_css_content' => 'A editar o ficheiro {0}',
'_adm_txt_css_success_save' => 'O ficheiro {0} foi guardado com sucesso',
'_adm_txt_css_failed_save' => 'Falha ao guardar o ficheiro {0}',
'_adm_txt_css_cannot_write' => 'O ficheiro {0} não tem permissões de escrita',
'_adm_txt_mp_username' => 'Utilizador',
'_adm_txt_mp_registration' => 'Registado',
'_adm_txt_mp_last_login' => 'Último visitado',
'_adm_txt_mp_mlevel' => 'Tipo de utilizador',
'_adm_txt_mp_email' => 'E-mail',
'_adm_txt_mp_order_by' => 'Ordenar por:',
'_adm_txt_mp_order_none' => 'Nenhum',
'_adm_txt_mp_order_last_join' => 'Último início de sessão',
'_adm_txt_mp_order_last_activity' => 'Última actividade',
'_adm_txt_mp_order_user_name' => 'Nome de utilizador',
'_adm_txt_mp_filter' => 'Filtro',
'_adm_txt_mp_all' => 'todos',
'_adm_txt_mp_approval' => 'aprovação',
'_adm_txt_mp_active' => 'activo',
'_adm_txt_mp_featured' => 'patrocinado',
'_adm_txt_mp_banned' => 'banido',
'_adm_txt_mp_suspended' => 'suspenso',
'_adm_txt_mp_unconfirmed' => 'não confirmado',
'_adm_txt_mp_rejected' => 'rejeitado',
'_adm_txt_mp_female' => 'mulher',
'_adm_txt_mp_male' => 'homem',
'_adm_txt_mp_single' => 'individual',
'_adm_txt_mp_couple' => 'casal',
'_adm_txt_mp_admins' => 'administradores',
'_adm_txt_mp_promotion' => 'Promoção',
'_adm_txt_mp_activation_sent' => 'E-mails de confirmação foram enviados com sucesso',
'_adm_txt_modules_success_upload' => 'O pacote foi carregado com sucesso',
'_adm_txt_modules_success_delete' => 'O(s) pacote(s) foi/foram apagado(s) com sucesso',
'_adm_txt_modules_cannot_upload_package' => 'Não é possível carregar o pacote',
'_adm_txt_modules_cannot_remove_package' => 'Não é possível remover pacote.',
'_adm_txt_modules_cannot_unzip_package' => 'Não é possível desconpactar pacote',
'_adm_txt_modules_cannot_connect_to_ftp' => 'Não é possível ligar ao servidor FTP',
'_adm_txt_modules_wrong_package_format' => 'Formato do pacote errado',
'_adm_txt_modules_module_not_found' => 'Modulo não encontrado',
'_adm_txt_modules_module_was_modified' => 'O modulo foi modificado',
'_adm_txt_modules_module_config_not_found' => 'O ficheiro de configuração do modulo não foi encontrado',
'_adm_txt_modules_wrong_version' => 'O modulo está numa versão incompatível',
'_adm_txt_modules_has_dependents' => 'Falha ao instalar. O modulo tem os seguintes modulos dependentes. Tem que desinstala-los primeiro.',
'_adm_txt_modules_process_operation_failed' => 'Não é possível {0} o modulo da directoria "{1}"',
'_adm_txt_modules_process_action_failed' => 'Ocorreu um erro. Contacte o fornecedor do modulo',
'_adm_txt_modules_process_action_success' => 'Terminado',
'_adm_txt_modules_process_failed' => 'Falha',
'_adm_txt_modules_process_success' => 'Terminado',
'_adm_txt_modules_wrong_version_script' => 'O modulo não é compatível com a versão do Dolphin que está a usar',
'_adm_txt_modules_wrong_dependency_install' => 'Devem ser instalados os seguintes modulos primeiro:',
'_adm_txt_modules_wrong_dependency_uninstall' => 'Devem ser desinstalados os seguintes modulos primeiro:',
'_adm_txt_modules_wrong_permissions' => 'Tem que alterar as permissões para os seguintes ficheiros e directorias:',
'_adm_txt_modules_wrong_permissions_msg' => '{0} - {1}',
'_adm_txt_modules_wrong_mysql_query' => 'Existem erros nos seguintes registos MySQL:',
'_adm_txt_modules_wrong_mysql_query_msg' => 'Erro: {0}',
'_adm_txt_modules_cannot_recompile_lang' => 'Não foi possível recompilar os seguintes idiomas:',
'_adm_txt_modules_title_module' => '{0} versão {1} por {2}',
'_adm_txt_modules_title_update' => '{0} ({1} - {2})',
'_adm_btn_modules_install' => 'Instalar',
'_adm_btn_modules_uninstall' => 'Desinstalar',
'_adm_btn_modules_recompile_languages' => 'Recompilar idioma(s)',
'_adm_btn_modules_update' => 'Actualizar',
'_adm_btn_modules_delete' => 'Apagar',
'_adm_txt_modules_check_module_exists' => 'Verificar modulo para a existência:',
'_adm_txt_modules_check_module_version' => 'Verificar a versão do modulo:',
'_adm_txt_modules_check_module_hash' => 'Verificar a confusão no modulo:',
'_adm_txt_modules_check_script_version' => 'Verifique a compatibilidade com a versão do Dolphin:',
'_adm_txt_modules_check_dependencies' => 'Verifique as dependências do modulo:',
'_adm_txt_modules_show_introduction' => 'Introdução do fornecedor:',
'_adm_txt_modules_change_permissions' => 'Verificar permissões:',
'_adm_txt_modules_execute_sql' => 'Alterar base de dados:',
'_adm_txt_modules_update_languages' => 'Actualizar idiomas:',
'_adm_txt_modules_recompile_global_paramaters' => 'Recompilar parametros globais:',
'_adm_txt_modules_recompile_main_menu' => 'Recompilar menu principal:',
'_adm_txt_modules_recompile_member_menu' => 'Recompilar menu de utilizador:',
'_adm_txt_modules_recompile_site_stats' => 'Recompilar estatisticas do site:',
'_adm_txt_modules_recompile_member_stats' => 'Recompilar estatisticas dos utilizadores:',
'_adm_txt_modules_recompile_page_builder' => 'Recompilar construtor de páginas:',
'_adm_txt_modules_recompile_profile_fields' => 'Recompilar campos de perfil:',
'_adm_txt_modules_recompile_comments' => 'Recompilar comentários:',
'_adm_txt_modules_recompile_member_actions' => 'Recompilar acções dos utilizadores:',
'_adm_txt_modules_recompile_tags' => 'Recompilar tags:',
'_adm_txt_modules_recompile_votes' => 'Recompilar votos:',
'_adm_txt_modules_recompile_categories' => 'Recompilar categorias:',
'_adm_txt_modules_recompile_search' => 'Recompilar pesquisa:',
'_adm_txt_modules_recompile_browse' => 'Recompilar listagem:',
'_adm_txt_modules_recompile_injections' => 'Recompilar injecções:',
'_adm_txt_modules_recompile_permalinks' => 'Recompilar permalinks:',
'_adm_txt_modules_recompile_alerts' => 'Recompilar alertas:',
'_adm_txt_modules_clear_db_cache' => 'Apagar a Cache da base de dados:',
'_adm_txt_modules_show_conclusion' => 'Conclusão do fornecedor:',
'_adm_txt_modules_update_files' => 'Actualizar ficheiros:',
'_adm_txt_modules_operation_install' => 'Instalação de: {0}',
'_adm_txt_modules_already_installed' => 'O modulo já foi instalado.',
'_adm_txt_modules_operation_update' => 'Instalação da actualização {0} de {1} até {2}',
'_adm_txt_modules_operation_recompile' => 'Recompilação do ficheiro(s) do idioma(s) em {0}',
'_adm_txt_modules_operation_uninstall' => 'Desinstalação de: {0}',
'_adm_txt_modules_already_uninstalled' => 'O modulo já foi desinstalado.',
'_adm_txt_modules_update_text' => 'Está disponível uma nova versão de {0}.',
'_adm_txt_modules_update_latest' => 'Tem a versão mais actual.',
'_adm_txt_modules_writable' => 'Permissão de escrita',
'_adm_txt_modules_executable' => 'Executável',
'_adm_txt_modules_module' => 'Modulo',
'_adm_txt_modules_package_to_upload' => 'Pacote para carregar',
'_adm_txt_modules_ftp_access' => 'Acesso FTP',
'_adm_txt_modules_login' => 'Entrar',
'_adm_txt_modules_path_to_dolphin' => 'Caminho para a pasta dolphin',
'_adm_txt_boonex_promo_title' => 'Comprar licença do Dolphin',
'_adm_txt_boonex_promo_text' => 'para remover os logotipos da BoonEx e ter ajuda da parte da Dolphin.',
'_adm_page_cpt_manage_subscribers' => 'Gerir subscrições',
'_adm_btn_ms_delete' => 'Apagar',
'_sys_pcpt_my_subscriptions' => 'Subscrições',
'_sys_bcpt_subscribe' => 'Subscrever',
'_sys_bcpt_my_subscriptions' => 'Subscrições',
'_sys_btn_sbs_send' => 'Enviar',
'_sys_btn_sbs_subscribe' => 'Subscrever',
'_sys_btn_sbs_unsubscribe' => 'Unsubscribe',
'_sys_txt_sbs_name' => 'Nome',
'_sys_txt_sbs_email' => 'E-mail',
'_sys_txt_sbs_cannot_save_visitor' => 'Não foi possível guardar os dados pessoais. Por favor, reporte este erro.',
'_sys_txt_sbs_cannot_find_subscription' => 'Não foi possível achar a subscrição.',
'_sys_txt_sbs_already_subscribed' => 'Já se subscreveu a este conteúdo.',
'_sys_txt_sbs_already_unsubscribed' => 'Ainda não se subscreveu a este conteúdo.',
'_sys_txt_sbs_error_occured' => 'Ocorreu um erro desconhecido. Por favor, reporte-o.',
'_sys_txt_sbs_empty_name_email' => 'Tem que inserir o seu nome e o seu endereço de e-mail correcto.',
'_sys_txt_sbs_success_subscribe' => 'Foi subscrito com sucesso.',
'_sys_txt_sbs_success_unsubscribe' => 'A sua subscrição foi cancelada com sucesso.',
'_sbs_txt_sbs_mass_mailer' => 'E-mails em massa da administração',
'_sbs_txt_sbs_profile' => 'Alterações no perfil {0}',
'_sbs_txt_sbs_profile_comments' => 'Novos comentários no perfil {0}',
'_sbs_txt_sbs_profile_rates' => 'Novos votos no perfil {0}',
'_sbs_txt_sbs_profile_edit' => 'Novas actualizações no perfil {0}',
'_sbs_txt_title_system' => 'Sistema de subscrições',
'_sbs_txt_title_profile' => 'Subscrições do perfil',
'_sbs_tmenu_my_subscriptions' => 'Subscrições',
'_sbs_wrn_unsubscribe' => 'Tem a certeza que pretende cancelar a subscrição?',
'_adm_at_title' => 'Ferramentas administrativas',
'_adm_ipbl_title' => 'Sistema de IP`s bloqueados',
'_adm_ipbl_Stored_members_caption' => 'Endereços IP de utilizadores que entraram',
'_adm_ipbl_IP_Role' => 'Função do IP',
'_adm_ipbl_Date_of_finish' => 'Data de término',
'_adm_ipbl_Type0_desc' => 'O tipo da lista de IP é 0 : desactivado',
'_adm_ipbl_Type1_desc' => 'O tipo da lista de IP é 1 : Todos os IP`s permitidos excepto',
'_adm_ipbl_Type2_desc' => 'O tipo da lista de IP é 2 : Todos os IP`s bloqueados excepto',
'_adm_ipbl_sample' => 'amostra',
'_adm_bann_title' => 'Gerir banners',
'_adm_bann_clicks' => 'cliques',
'_adm_bann_impressions' => 'impressões',
'_adm_bann_Insert_as_new' => 'Inserir como novo',
'_adm_bann_Left' => 'Esquerda',
'_adm_bann_Right' => 'Direita',
'_adm_bann_HShift' => 'HShift',
'_adm_bann_VShift' => 'VShift',
'_adm_bann_default' => 'pré-definido',
'_adm_bann_Position_on_the_page' => 'Posição na página',
'_adm_mmail_title' => 'Mensagens de notificação',
'_adm_mmail_Message_was_deleted' => 'A mensagem foi apagada',
'_adm_mmail_Message_was_not_deleted' => 'A mensagem não foi apagada',
'_adm_mmail_Queue_empty' => 'Fila de espera vazia',
'_adm_mmail_Queue_emptying_failed' => 'Falha ao esvaziar fila de espera',
'_adm_mmail_no_emails_in_queue' => 'Não existem e-mails na lista de espera',
'_adm_mmail_emails' => 'e-mails',
'_adm_mmail_Empty_Queue' => 'Esvaziar lista de espera',
'_adm_mmail_mails_in_queue' => '{0} e-mails na lista de espera',
'_adm_mmail_Queue_status' => 'Estado da lista de espera',
'_adm_mmail_Cupid_mails_status' => 'Estado dos e-mails de cupido',
'_adm_mmail_Send_to_subscribers' => 'Enviar aos subscritores',
'_adm_mmail_Send_to_members' => 'Enviar aos utilizadores',
'_adm_mmail_Send_to_members_info' => '{0} utilizadores concordaram em receber as newsletters',
'_adm_mmail_Age' => 'Idade',
'_adm_mmail_Queue_message' => 'Mensagem em lista de espera',
'_adm_mmail_Body' => 'Corpo',
'_adm_mmail_Text_email_body' => 'Corpo de texto do e-mail',
'_adm_mmail_Email_message' => 'Mensagem de e-mail',
'_adm_mmail_Failed_to_queue_emails_X' => 'Falha ao colocar os e-mails na lista de espera (ID: {0}).',
'_adm_mmail_Email_already_in_queue_X' => 'O e-mail ({0}) {1} já está na lista de espera. ',
'_adm_mmail_Email_not_added_to_queue_X' => 'O e-mail {0} não foi adicionado à lista de espera. ',
'_adm_mmail_notify' => 'notificar',
'_adm_mmail_X_emails_was_succ_added_to_queue' => '{0} e-mails foram adicionados com sucesso à lista de espera.',
'_adm_mmail_All_Messages' => 'Todas as mensagens',
'_adm_dbtools_title' => 'Ferramentas da base de dados',
'_adm_dbtools_succ_dumped_into_file' => 'Dados despejados em arquivo com sucesso',
'_adm_dbtools_Dump_file_succefully_deleted' => 'Ficheiro de despejo apagado com sucesso',
'_adm_dbtools_Please_select_dump_file' => 'Por favor, seleccione o ficheiro de despejo',
'_adm_dbtools_Data_succefully_restored_from_dump' => 'Dados restaurados com sucesso da lixeira do servidor',
'_adm_dbtools_Please_select_correct_dump_file' => 'Por favor, seleccione o ficheiro correcto (apenas *.sql)',
'_adm_dbtools_Data_succefully_restored_from_PC' => 'Dados restaurados com sucesso a partir do seu computador',
'_adm_dbtools_Choose_operation_and_table' => 'Escolha o funcionamento e a tabela',
'_adm_dbtools_Choose_operation' => 'Escolha o funcionamento',
'_adm_dbtools_Backup_structure_content' => 'Cópia de segurança da estrutura e conteúdo',
'_adm_dbtools_Backup_structure' => 'Cópia de segurança apenas da estrutura',
'_adm_dbtools_Backup_content' => 'Cópia de segurança apenas do conteúdo',
'_adm_dbtools_Save_to_server' => 'Guardar no servidor',
'_adm_dbtools_Save_to_your_PC' => 'Guardar no computador',
'_adm_dbtools_Show_on_the_screen' => 'Mostrar no ecrã',
'_adm_dbtools_Tables_backup_tools' => 'Ferramentas para cópia de segurança das tabelas',
'_adm_dbtools_Database_backup_tools' => 'Ferramentas para cópia de segurança das bases de dados',
'_adm_dbtools_Database_restore' => 'Restaurar base de dados',
'_adm_dbtools_Restore_data_from_dump' => 'Restaurar lixeira',
'_adm_dbtools_Delete_dump_from_server' => 'Apagar a lixeira do servidor',
'_adm_dbtools_Database_restore_from_your_PC' => 'Restaurar a cópia de segurança a partir do computador',
'_adm_dbtools_Backup_database' => 'Cópia de segurança da base de dados',
'_adm_dbtools_Backup_table' => 'Cópia de segurança da tabela',
'_adm_fields_title' => 'Construtor de campos',
'_adm_fields_box_title' => 'Construtor de campos',
'_adm_fields_join_form' => 'formulário de adesão',
'_adm_fields_edit_profile' => 'edição de perril',
'_adm_fields_view_profile' => 'visualização de perfil',
'_adm_fields_search_profiles' => 'pesquisa de perfil',
'_adm_fields_loading' => 'a carregar ...',
'_adm_fields_owner' => 'Proprietário',
'_adm_fields_admin' => 'Administrador',
'_adm_fields_member' => 'Utilizador',
'_adm_fields_moderator' => 'Moderador',
'_adm_fields_visitor' => 'Visitante',
'_adm_fields_simple_search' => 'Pesquisa simples',
'_adm_fields_quick_search' => 'Pesqisa rápida',
'_adm_fields_advanced_search' => 'Pesquisa alargada',
'_adm_fields_box_cpt_field' => 'Campo',
'_adm_fields_general' => 'Geral',
'_adm_fields_advanced' => 'Avançado',
'_adm_fields_messages' => 'Mensagens',
'_adm_fields_matching' => 'Correspondência',
'_adm_fields_join_page' => 'Página de adesão',
'_adm_fields_search_in_fields' => 'Pesquisar nos campos',
'_adm_fields_search_in_fields_desc' => 'Seleccione os campos nos quais as palavras-chave vão pesquisar. Utilize a tecla CTRL para seleccionar vários campos.',
'_adm_fields_mutual_couple_fields' => 'Campos mutúos de casal',
'_adm_fields_mutual_couple_fields_desc' => 'Seleccione os campos que vão ser mutúos para ambas as pessoas no casal. Utilize a tecla CTRL para seleccionar alguns campos. Nota: O nome de utilizador, a senha e o e-mail são obrigatóriamente mutúos.',
'_adm_fields_delete_item_desc' => 'Tem a certeza que pretende apagar este item? Atenção! O campo será apagado para sempre. Esta operação é irreversível!',
'_adm_fields_selector_control' => 'Controlo de selecção',
'_adm_fields_selector_control_desc' => 'O tipo de insersão de formulário (elemento HTML).',
'_adm_fields_multiple_selector_control' => 'Controlo de selecção multiplo',
'_adm_fields_multiple_selector_control_desc' => 'O tipo de insersão de formulário (elemento HTML)',
'_adm_fields_mandatory' => 'Obrigatório',
'_adm_fields_mandatory_desc' => 'Irá mostrar um asterisco vermelho ao lado do campo. Para uma verificação real tem que inserir valores minimos e máximos ou um campo personalizado de verificação.',
'_adm_fields_minimum_value' => 'Valor minimo',
'_adm_fields_minimum_value_desc' => 'Para "texto" ou "senha" - minimo de comprimento, para "número" - quantidade minima, etc. Deixe em branco caso não haja restrições.',
'_adm_fields_maximum_value' => 'Valor máximo',
'_adm_fields_maximum_value_desc' => 'Para "texto" ou "senha" - minimo de comprimento, para "número" - quantidade minima, etc. Deixe em branco caso não haja restrições.',
'_adm_fields_unique' => 'Unico',
'_adm_fields_unique_desc' => 'Defina se este campo deverá ser unico para o utilizador. Por exemplo, o nome de utilizador ou o e-mail.',
'_adm_fields_possible_values' => 'Valores possíveis',
'_adm_fields_possible_values_desc' => 'Lista de possíveis valores para selecção. Utilize novas linhas para os dividir. Para além disso, pode estar ligado a alguma lista pré-definida. Por favor, não altere caso tenha dúvidas!',
'_adm_fields_used_lang_key' => 'Chave de idioma em uso',
'_adm_fields_used_lang_key_desc' => 'Para seletores com lista de valores "ligado" pode utilizar diferentes chaves de idioma. Recomendamos que não mude se estiver em dúvida. O padrão é "LKey".',
'_adm_fields_default_value' => 'Valor pré-definido',
'_adm_fields_default_value_desc' => 'Valor pré-definido inserido na base de dados(!) caso nºao esteja definido pelo utilizador. Não obrigatório. Para campos booleanos utilize 0 ou 1. Para datas utilize o formado: AAAA-MM-DD. Por favor, não altere caso esteja em dúvida!',
'_adm_fields_mandatory_error_message' => 'Mensagem de erro obrigatória',
'_adm_fields_mandatory_error_message_desc' => 'É devoldida uma mensagem de erro se o utilizador não preencher um campo que é obrigatório. Traduzido para o idioma pré-definido (para outros idiomas - utilizar a chave: _FieldError_{0}_Mandatory). Estes textos no campo não obrigatório são um campo não obrigatório.',
'_adm_fields_minimum_exceed_error_message' => 'Mensagem de erro para minimo exigido',
'_adm_fields_minimum_exceed_error_message_desc' => 'É devoldida uma mensagem de erro se não chegar ao minimo exigido. Traduzido para o idioma pré-definido (para outros idiomas - utilizar a chave: _FieldError_{0}_Min). Estes textos no campo de limite minimo são um campo não obrigatório.',
'_adm_fields_maximum_exceed_error_message' => 'Mensagem de erro para máximo permitido',
'_adm_fields_maximum_exceed_error_message_desc' => 'É devoldida uma mensagem de erro se ultrapassar o máximo permitido. Traduzido para o idioma pré-definido (para outros idiomas - utilizar a chave: _FieldError_{0}_Max). Estes textos no campo de limite maximo são um campo não obrigatório.',
'_adm_fields_non_unique_error_message' => 'Mensagem de erro para valor não único',
'_adm_fields_non_unique_error_message_desc' => 'Mensagem de erro devoldida caso o utilizador insira um valor não único. Traduzido para o idioma pré-definido (para outros idiomas - utilizar a chave: _FieldError_{0}_Check). Não obrigatório caso o único não esteja definido.',
'_adm_fields_check_error_message' => 'Mensagem de erro da verificação',
'_adm_fields_check_error_message_desc' => 'Mensagem de erro devolvida caso o campo de verificação falhe. Traduzido para o idioma pré-definido (para outros idiomas - utilizar a chave: _FieldError_{0}_Check). Não obrigatório caso a verificação não esteja definida.',
'_adm_fields_match_with_field' => 'Combinar com o campo',
'_adm_fields_match_with_field_desc' => 'Seleccione um campo para combinar com este. Nota: Recomendamos que utilize o mesmo campo.',
'_adm_fields_match_percent' => 'Percentagem de combinação',
'_adm_fields_match_percent_desc' => 'Insira a percentagem que irá corresponder a este campo',
'_adm_fields_name_desc' => 'Nome do sistema utilizado na base de dados. Tem que começar com um caracter em latin e deverá conter apenas simbolos latins..',
'_adm_fields_caption_desc' => 'Tradução para a legenda do item na página {0} para o idioma pré-definido. Utilize a chave: {1}. Não insira código HTML aqui!',
'_adm_fields_description_desc' => 'Tradução da descrição do item na página {0} para o idioma pré-definido. Utilize a chave: {1}.',
'_adm_fields_warning_field_not_found' => 'Atenção! Campo não encontrado.',
'_adm_fields_warning_item_not_found' => 'Atenção! Item não encontrado.',
'_adm_fields_error_field_cannot_be_deleted' => 'Não foi possível apagar o campo.',
'_adm_fields_error_field_not_found' => 'Erro. Campo não encontrado',
'_adm_fields_error_you_must_enter_name' => 'Tem que inserir o nome.',
'_adm_fields_error_you_must_enter_caption' => 'Tem que inserir a legenda.',
'_adm_fields_error_name_latin' => 'O nome tem que começar com um caracter em latin e deverá conter apenas simbolos latins.',
'_adm_fields_error_name_already_exists' => 'Já existe um campo com esse nome. Por favor, seleccione outro.',
'_adm_fields_error_i_dont_know_this_type' => 'Não conheço este tipo.',
'_adm_fields_error_i_dont_know_this_control_type' => 'Não conheço este tipo de controlo.',
'_adm_fields_error_you_must_enter_values' => 'Tem que inserir valores',
'_adm_fields_error_you_entered_incorrect_link' => 'Inseriu um link incorrecto',
'_adm_fields_error_you_entered_incorrect_value' => 'Inseriu um valor incorrecto',
'_adm_mbuilder_title' => 'Construtor de menu',
'_adm_mbuilder_title_box' => 'Construtor de menu',
'_adm_mbuilder_Item_ID_not_specified' => 'ID do item não especificado',
'_adm_mbuilder_Item_not_found' => 'Item não encontrado',
'_adm_mbuilder_Item_is_non_deletable' => 'Item sem possibilidade de apagar',
'_adm_mbuilder_Item_is_non_editable' => 'Item não editável',
'_adm_mbuilder_Could_not_delete_the_item' => 'Não foi possível apagar o item',
'_adm_mbuilder_active_items' => 'Itens activos',
'_adm_mbuilder_inactive_items' => 'Itens inactivos',
'_adm_mbuilder_all_items' => 'Todos os itens',
'_adm_mbuilder_edit_item' => 'Editar item',
'_adm_mbuilder_System_Name' => 'Nome do sistema',
'_adm_mbuilder_Language_Key' => 'Chave do idioma',
'_adm_mbuilder_Default_Name' => 'Nome pré-definido',
'_adm_mbuilder_Quick_Link' => 'Link rápido',
'_adm_mbuilder_Visible_In_Quick_Link' => 'Links rápidos visiveis',
'_adm_mbuilder_Target_Window' => 'Janela de destino',
'_adm_mbuilder_Same' => 'Igual',
'_adm_mbuilder_New' => 'Novo',
'_adm_mbuilder_Visible_for' => 'Visivel para',
'_adm_mbuilder_Sorry_could_not_insert_object' => 'Pedimos desculpa, não foi possível inserir o objecto',
'_adm_mbuilder_This_items_are_non_editable' => 'Estes itens não são editáveis',
'_adm_mbuilder_script' => 'Script',
'_adm_mbuilder_icon' => 'Icone',
'_adm_mbuilder_legend' => 'Legenda',
'_adm_mbuilder_legend_system' => 'Itens do sistema',
'_adm_mbuilder_legend_top' => 'Itens de nível máximo',
'_adm_mbuilder_legend_custom' => 'Itens de segundo nível (subitens)',
'_adm_mbuilder_legend_inact' => 'Itens inactivos',
'_adm_pbuilder_title' => 'Construtor da página',
'_adm_pbuilder_box_title' => 'Construtor da página',
'_adm_pbuilder_This_block_has_no_properties' => 'Este bloco não tem propriedades',
'_adm_pbuilder_Profile_Fields' => 'Campos do perfil',
'_adm_pbuilder_HTML_Block' => 'Bloco HTML',
'_adm_pbuilder_XML_Block' => 'Bloco XML',
'_adm_pbuilder_RSS_Feed' => 'Feed RSS',
'_adm_pbuilder_Special_Block' => 'Bloco especial',
'_adm_pbuilder_HTML_content' => 'Conteúdo HTML',
'_adm_pbuilder_XML_path' => 'Caminho XML',
'_adm_pbuilder_Url_of_RSS_feed' => 'Endereço do feed RSS',
'_adm_pbuilder_Number_RSS_items' => 'Número de itens de RSS (0 - todos)',
'_adm_pbuilder_Reset_page_warning' => 'Tem a certeza que pretende repor esta página? Todos os seus conteúdos voltarão ao original!',
'_adm_pbuilder_Column_non_enough_width_warn' => 'A coluna que contiver este bloco deverá ter, pelo menos, {0} pixeis de largura; uma largura inferior pode resultar em deficiências a nível de design.',
'_adm_pbuilder_Add_column' => 'Adicionar coluna',
'_adm_pbuilder_Column_delete_confirmation' => 'Tem a certeza que pretende eliminar esta coluna?',
'_adm_pbuilder_Want_to_delete' => 'Tem a certeza que pretende eliminar este item?',
'_adm_pbuilder_Caption_Lang_Key' => 'Legenda da chave do idioma',
'_adm_pbuilder_Caption_Cache' => 'Cache por segundos (0 - desactivar)',
'_adm_pbuilder_Block' => 'Bloco',
'_adm_pbuilder_Create_new_page' => 'Criar nova página',
'_Page URI' => 'Pagina URI',
'_adm_pbuilder_uri_info' => 'Nome da página unico. Irá ser utilizado no seu endereço: {0} Utilize apenas caracteres alfanuméricos',
'_Page title' => 'Título da página',
'_adm_pbuilder_title_info' => 'Pode utiliar as chars que desejar',
'_adm_btn_add_page' => 'Adicionar página',
'_adm_btn_add_column' => 'Adicionar coluna',
'_adm_btn_reset_page' => 'Repor página',
'_adm_btn_Column' => 'Coluna',
'_adm_btn_Go' => 'Aceder',
'_adm_btn_Create_page' => 'Criar página',
'_adm_txt_pb_page' => 'Páginas:',
'_adm_txt_pb_enter_name_of_new_page' => 'Insira o nome da nova página',
'_adm_txt_pb_select_page' => 'Seleccionar página',
'_adm_txt_pb_view_page' => 'Ver página',
'_adm_txt_pb_loading' => 'a carregar ...',
'_adm_txt_pb_page_width' => 'Largura da página',
'_adm_txt_pb_active_blocks' => 'Blocos activos',
'_adm_txt_pb_inactive_blocks' => 'Blocos inativos',
'_adm_txt_pb_samples' => 'Amostras',
'_adm_txt_pb_other_pages_width' => 'Largura de outras páginas',
'_mmbuilder_page_title' => 'Editor do menu de utilizador',
'_mmbuilder_box_title' => 'Editor do menu de utilizador',
'_adm_ambuilder_title' => 'Editor do menu administrativo',
'_adm_ambuilder_Check' => 'Verificar',
'_adm_ambuilder_Check_desc' => 'Verificações especificas (PHP-expression). Por exemplo, para verificar o e-mail, etc. Atenção! Não insira aqui verificações minimas, máximas nem unicas. Encontram-se definidas em cima.',
'_adm_ambuilder_Icon' => 'Icone',
'_adm_ambuilder_Small_Icon' => 'Icone pequeno',
'_adm_ambuilder_Big_Icon' => 'Icone grande',
'_adm_mbuilder_All_Items' => 'Todos os itens',
'_adm_admtools_title' => 'Ferramentas administrativas',
'_adm_admtools_Directories' => 'Directorias',
'_adm_admtools_Files' => 'Ficheiros',
'_adm_admtools_Elements' => 'Elementos',
'_adm_admtools_Flash' => 'Flash',
'_adm_admtools_Current_level' => 'Estado actual',
'_adm_admtools_Desired_level' => 'Estado desejado',
'_adm_admtools_Bad_files' => 'Os seguintes ficheiros e directorias têm permissões erradas',
'_adm_admtools_Only_bad_files' => 'Mostrar apenas ficheiros e directorias com problemas de permissões',
'_adm_admtools_Show_all_files' => 'Mostrar todos os ficheiros e directorias',
'_adm_admtools_Perm_description' => 'O Dolphin necessita de acesso especial a certos ficheiros e directorias. Por favor, altere as permissões conforme indicado em baixo. Para mais ajuda (em Inglês) acerca de permissões, aceda aqui.',
'_adm_admtools_Writable' => 'Permite escrita',
'_adm_admtools_Non_Writable' => 'Não permite escrita',
'_adm_admtools_Not_Exists' => 'Não existe',
'_adm_admtools_Executable' => 'Executável',
'_adm_admtools_Non_Executable' => 'Não executável',
'_adm_admtools_Permissions' => 'Permissões',
'_adm_admtools_Host_Params' => 'Parametros do alojamento',
'_adm_admtools_Name' => 'Nome',
'_adm_admtools_Value' => 'Valor',
'_adm_admtools_Recommended' => 'Recomendado',
'_adm_admtools_Different_settings' => 'Configurações diferentes',
'_adm_admtools_Installed_apache_modules' => 'Modulos apache instalados',
'_sys_invitation_no_users_selected' => 'Por favor, seleccione pelo menos um utilizador ou escreva pelo menos um e-mail',
'_sys_invitation_step_select_users' => 'Seleccionar utilizadores',
'_sys_invitation_step_select_users_info' => 'Os utilizadores são dos seus contactos, amigos e favoritos',
'_sys_invitation_step_additional_emails' => 'E-mails adicionais',
'_sys_invitation_step_additional_emails_info' => 'Adicionar limite de e-mails para envio de convite',
'_sys_invitation_step_invitation_text' => 'Texto de convite',
'_sys_invitation_step_invitation_text_info' => 'O texto de convite irá aparecer juntamente com a mensagem de convite assim como com a informação básica',
'_sys_btn_fans_reject' => 'Rejeitar',
'_sys_btn_fans_confirm' => 'Confirmar',
'_sys_btn_fans_remove' => 'Remover',
'_sys_btn_fans_add_to_admins' => 'Adicionar aos administradores',
'_sys_btn_fans_move_admins_to_fans' => 'Despromover administradores',
'_Categories' => 'Categorias',
'_categ_all' => 'Todas as categorias',
'_categ_common' => 'Categorias comuns',
'_categ_users' => 'Categorias do utilizador',
'_categ_calendar' => 'Calendário',
'_categ_search' => 'Procurar',
'_categ_caption_all' => 'Todas as categorias',
'_categ_order_order_by' => 'Ordenar por: ',
'_categ_caption_common' => 'Categorias comuns',
'_categ_caption_users' => 'Categorias de utilizadores',
'_categ_caption_calendar' => 'Calendário',
'_categ_caption_day' => 'Vazio',
'_categ_by_day' => 'Categorias por dia: ',
'_categ_caption_search_form' => 'Formulário de pesquisa',
'_categ_caption_founded' => 'Resultados da pesquisa',
'_categ_caption_keyword' => 'Palavra-chave',
'_categ_single' => 'Categoria',
'_categ_plural' => 'Categorias',
'_categ_btn_delete' => 'Apagar',
'_categ_btn_disable' => 'Desactivar',
'_categ_btn_activate' => 'Activar',
'_categ_order_none' => 'Nenhum',
'_categ_order_popular' => 'Popular',
'_categ_order_recent' => 'Recente',
'_categ_err_keyword' => 'Por favor, insira uma palavra-chave entre 3 e 100 caracteres',
'_categ_admin_pending' => 'A aguardar aprovação',
'_categ_admin_settings' => 'Configurações',
'_categ_modules' => 'Modulos',
'_categ_form_name' => 'Nome',
'_categ_form_add' => 'Adicionar categoria',
'_categ_form_field_name_err' => 'Por favor, insira um nome entre 3 e 100 caracteres',
'_categ_form_type' => 'Tipo',
'_categ_exist_err' => 'A categoria com o nome \'%s\' já existe',
'_FieldError_City_Mandatory' => 'Tem que indicar a sua cidade',
'_FieldError_Country_Mandatory' => 'Tem que indicar o seu País',
'_FieldError_zip_Mandatory' => 'Tem que indicar o código postal',
'_FieldError_zip_Min' => 'Por favor, insira {0} caracter(es) ou mais',
'_FieldError_zip_Max' => 'Por favor, insira {0} caracter(es) ou menos',
'_FieldError_City_Min' => 'Por favor, insira {0} caracter(es) ou mais',
'_FieldError_City_Max' => 'Por favor, insira {0} caracter(es) ou menos',
'_FieldError_Headline_Mandatory' => 'Indique o seu título',
'_FieldError_Headline_Min' => 'Por favor, insira {0} caracter(es) ou mais',
'_FieldError_Headline_Max' => 'Por favor, insira {0} caracter(es) ou menos',
'_FieldCaption_Height_Edit' => 'Altura',
'_FieldDesc_Height_Edit' => 'A sua altura',
'_FieldCaption_Weight_Edit' => 'Peso',
'_FieldDesc_Weight_Edit' => 'O seu peso',
'_FieldCaption_Income_Edit' => 'Vencimento',
'_FieldDesc_Income_Edit' => 'O seu vencimento',
'_FieldCaption_Occupation_Edit' => 'Ocupação',
'_FieldDesc_Occupation_Edit' => 'A sua ocupação',
'_FieldCaption_Religion_Edit' => 'Religião',
'_FieldDesc_Religion_Edit' => 'A sua religião',
'_FieldCaption_Education_Edit' => 'Educação',
'_FieldDesc_Education_Edit' => 'A sua educação',
'_FieldCaption_RelationshipStatus_Edit' => 'Relationship Status',
'_FieldDesc_RelationshipStatus_Edit' => 'Tipo de relacionamento',
'_FieldValues_Single' => 'Solteiro/a',
'_FieldValues_In a Relationship' => 'Numa relação',
'_FieldValues_Engaged' => 'Comprometido/a',
'_FieldValues_Married' => 'Casado/a',
'_FieldValues_It\'s Complicated' => 'Relação complicada',
'_FieldValues_In an Open Relationship' => 'Relação aberta',
'_FieldCaption_Hobbies_Edit' => 'Hobbies',
'_FieldDesc_Hobbies_Edit' => 'Os seus hobbies',
'_FieldCaption_Interests_Edit' => 'Interesses',
'_FieldDesc_Interests_Edit' => 'Os seus interesses',
'_FieldCaption_Religious_Edit' => 'Religião',
'_FieldDesc_Religious_Edit' => 'A sua religião',
'_FieldCaption_FavoriteSites_Edit' => 'Páginas favoritas',
'_FieldDesc_FavoriteSites_Edit' => 'As suas páginas favoritas',
'_FieldCaption_FavoriteMusic_Edit' => 'Músicas favoritas',
'_FieldDesc_FavoriteMusic_Edit' => 'As suas músicas favoritas',
'_FieldCaption_FavoriteFilms_Edit' => 'Filmes favoritos',
'_FieldDesc_FavoriteFilms_Edit' => 'Os seus filmes favoritos',
'_FieldCaption_FavoriteBooks_Edit' => 'Livros favoritos',
'_FieldDesc_FavoriteBooks_Edit' => 'Os seus livros favoritos',
'_FieldCaption_Ethnicity_Edit' => 'Etnia',
'_FieldDesc_Ethnicity_Edit' => 'A sua etnia',
'_FieldCaption_Height_View' => 'Altura',
'_FieldCaption_Weight_View' => 'Peso',
'_FieldCaption_Income_View' => 'Vencimento',
'_FieldCaption_Occupation_View' => 'Ocupação',
'_FieldCaption_Religion_View' => 'Religião',
'_FieldCaption_Education_View' => 'Educação',
'_FieldCaption_RelationshipStatus_View' => 'Tipo de relacionamento',
'_FieldCaption_Hobbies_View' => 'Hobbies',
'_FieldCaption_Interests_View' => 'Interesses',
'_FieldCaption_Ethnicity_View' => 'Etnia',
'_FieldCaption_FavoriteSites_View' => 'Páginas favoritas',
'_FieldCaption_FavoriteMusic_View' => 'Músicas favoritas',
'_FieldCaption_FavoriteFilms_View' => 'Filmes favoritos',
'_FieldCaption_FavoriteBooks_View' => 'Livros favoritos',
'_profile_info' => 'Info',
'_Additional information' => 'Informação adicional',
'_Auth type' => 'Tipo de autenticação',
'_Basic' => 'Básico',
'_FieldError_FirstName_Max' => 'Por favor, insira {0} caracter(es) ou menos',
'_FieldError_FirstName_Mandatory' => 'Insira o seu primeiro nome',
'_FieldError_FirstName_Min' => 'Por favor, insira {0} caracter(es) ou mais',
'_FieldCaption_FirstName_Join' => 'Primeiro nome',
'_FieldDesc_FirstName_Join' => 'Insira o seu primeiro nome',
'_FieldCaption_FirstName_View' => 'Nome',
'_FieldCaption_FirstName_Edit' => 'Nome',
'_FieldCaption_LastName_View' => 'Apelido',
'_FieldCaption_LastName_Edit' => 'Apelido',
'_FieldDesc_LastName_Join' => 'Insira o seu apelido',
'_FieldError_LastName_Min' => 'Por favor, insira {0} caracter(es) ou mais',
'_FieldError_LastName_Max' => 'Por favor, insira {0} caracter(es) ou menos',
'_FieldCaption_LastName_Join' => 'Apelido',
'_FieldError_LastName_Mandatory' => 'Insira o seu apelido',
'_DateOfBirth_lbl' => 'Data de nascimento',
'_sbd_iPhone_title' => 'Aplicação iPhone',
'_sbd_iPhone_desc' => 'Caso tenha um iPhone, pode utilizar a aplicação que temos para o mesmo.',
'_sbd_Android_title' => 'Aplicação Android',
'_sbd_Android_desc' => 'Se tiver um Android utilize a nossa página através do mesmo.',
'_why_join_desc' => '
Existem variadissimos motivos para aderir. Não só porque este servidor tem uma segurança muito alta, dai também o custo mensal elevado com o mesmo, mas também porque aqui não existe publicidade nem utilizadores falsos pois o esforço por parte da administração para manter um bom nível de fiabilidade em geral é enorme. Por estas e outras razões, não perca mais tempo e registe-se na nossa página.
',
'_pfm_unlimited' => 'ilimitado',
'_mma_send_greetings' => 'enviar carícias',
'_mma_view_profiles' => 'ver perfis',
'_mma_vote' => 'votar',
'_mma_send_messages' => 'enviar mensagens',
'_mma_get_other_members_emails' => 'adquirir e-mails de outros utilizadores',
'_mma_comments_post' => 'insersão de comentários',
'_mma_comments_vote' => 'votação de comentários',
'_mma_comments_edit_own' => 'editar comentários próprios',
'_mma_comments_remove_own' => 'remover comentários próprios',
'_item' => 'item',
'_items' => 'itens',
'_AllowAlbumView' => 'permitir visualização do album',
'_Please specify image file' => 'Por favor, especifique o ficheiro de imagem',
'_sys_profiles_caption_browse_by_day' => 'Listar perfis por data {0}',
'_sys_profile' => 'perfil',
'_sys_profiles' => 'perfis',
'_sys_outdated_browser' => 'Está a utilizar um navegador (browser) desactualizado',
'_sys_outdated_browser_explain' => 'Para poder usufruir ao máximo desta página, sugerimos que actualize o seu navegador (web browser).',
'_sys_private' => 'Privado',
'_Select all' => 'Seleccionar todos',
'_View friends' => 'Ver amigos',
'_media_flash_warning' => 'Caso verifique problemas ao utilizar o "flash uploader", recomendamos que utilize o método de carregamento de ficheiros normal.',
'_Go admin panel' => 'Aceder à área de administração',
'_You have blocked by this profile' => 'Foi bloqueado por este perfil',
'_Errors in join form' => 'O formulário contém erros, por favor rectifique os erros e tente de novo.',
'_Refresh' => 'Actualizar',
'_FieldCaption_City_Search' => 'Cidade',
'_FAILED_TO_SEND_MESSAGE_MEMBERSHIP_DISALLOW' => 'O seu tipo de utilizador não lhe permite enviar mensagem',
'_edit_profile_info' => 'Editar informação de perfil',
'_edit_profile_privacy' => 'Editar a privacidade do perfil',
'_edit_profile_privacy_save' => 'Guardar',
'_bad comment parent id' => 'comentário malicioso patenteado por id',
'_Please enter 3-2048 characters' => 'Por favor, insira entre 3 a 2048 caracteres',
'_You need to select the mood' => 'Necessita escolher o modo',
'_Remove friend' => 'Remover amigo',
'_Friend was removed' => 'O amigo foi removido',
'_bx_ads_added_spy' => '{profile_nick} adicionou um novo anúncio {ads_caption}',
'_bx_ads_rated_spy' => '{profile_nick} anúncio classificado {ads_caption}',
'_bx_ads_last_featured' => 'Últimos anúncios patrocinados',
'_bx_ads_last_ads' => 'Últimos anúncios',
'_bx_ads_Ads' => 'Anúncios',
'_bx_ads_Ad' => 'Anúncio',
'_bx_ads_Buy_Now' => 'Comprar já',
'_bx_ads_wholesale' => 'bruto',
'_bx_ads_BuyMsg1' => 'Escolheu a opção "Comprar já" para o item supracitado. Caso pretenda avançar e efectuar de imediato o pagamento, carregue no botão "Continuar" em baixo. Isto fechará a transacção permitindo-lhe a si e ao vendedor tratarem do resto da transacção.',
'_bx_ads_BuyDetails1' => 'Detalhes do montante para comprar já:',
'_bx_ads_BuyMsg2' => 'A sua licitação "Compre já" foi recebida. Por favor, contacte com o vendedor para completarem a transacção.',
'_bx_ads_Unit' => 'Unidade',
'_bx_ads_Users_other_listing' => 'Listagens de anúncios de outros utilizadores',
'_bx_ads_Manage_ads' => 'Gerir anúncios',
'_bx_ads_Browse_All_Ads' => 'Listar todos os anúncios',
'_bx_ads_My_Ads' => 'Os meus anúncios',
'_bx_ads_Categories' => 'Categorias',
'_bx_ads_Keywords' => 'Palavras-chave',
'_bx_ads_Posted_by' => 'Inserido por',
'_bx_ads_Details' => 'Detalhes',
'_bx_ads_Life_Time' => 'Eternamente',
'_bx_ads_Filtered_ads' => 'Anúncios filtrados',
'_bx_ads_Sub_Categories' => 'Subcategorias',
'_bx_ads_Add' => 'Inserir anúncio',
'_bx_ads_Description' => 'Descrição',
'_bx_ads_CustomField1' => 'Campo personalizado 1',
'_bx_ads_CustomField2' => 'Campo personalizado 2',
'_bx_ads_Apply' => 'Aplicar',
'_bx_ads_Activate' => 'Activar',
'_bx_ads_Back' => 'Retroceder',
'_bx_ads_equal' => 'Igual',
'_bx_ads_bigger' => 'Máx',
'_bx_ads_smaller' => 'Min',
'_bx_ads_Warn_max_live_days' => 'O seu anúncio estará activo durante {0} dia(s)',
'_bx_ads_Warn_max_file_size' => 'Ficheiro: {0} demasiado grande para carregar. ',
'_bx_ads_Ad_succ_added' => 'Publicidade adicionada com sucesso',
'_bx_ads_Ad_succ_deleted' => 'Publicidade apagada com sucesso',
'_bx_ads_Ad_fail_delete' => 'Falha ao apagar publicidade',
'_bx_ads_Moderating' => 'Moderar (novos anúncios)',
'_bx_ads_Ad_succ_updated' => 'Publicidade actualizada',
'_bx_ads_Filter' => 'Filtro',
'_bx_ads_Offer_Details' => 'Detalhes da oferta',
'_bx_ads_Main_category_successfully_added' => 'Categoria principal adicionada com sucesso',
'_bx_ads_Main_category_successfully_deleted' => 'Categoria principal apagada com sucesso',
'_bx_ads_Main_category_failed_add' => 'Falha ao adicionar categoria principal',
'_bx_ads_Sub_category_successfully_added' => 'Subcategoria adicionada com sucesso',
'_bx_ads_Sub_category_failed_add' => 'Falha ao adicionar subcategoria',
'_bx_ads_Main_category_failed_delete' => 'Falha ao apagar categoria principal',
'_bx_ads_Sub_category_successfully_delete' => 'Subcategoria apagada com sucesso',
'_bx_ads_Sub_category_failed_deleted' => 'Falha ao apagar subcategoria',
'_bx_ads_All_ads' => 'Todos os anúncios',
'_bx_ads_Ad_photos' => 'Adicionar fotos',
'_bx_ads_user_posted_ad_comment' => '{0} utilizadores que comentaram o anúncio',
'_bx_ads_user_bought_ad' => '{0} utilizadores que desejam comprar o anúncio',
'_bx_ads_Custom_Values' => 'Valores personalizados',
'_bx_ads_Top_Rated' => 'Mais votados',
'_bx_ads_Popular' => 'Popular',
'_bx_ads_Calendar' => 'Calendário',
'_bx_ads_Featured' => 'Patrocinado',
'_bx_ads_Under_Development' => 'Em desenvolvimento',
'_bx_ads_Ads_Home' => 'Pag. Inicial das Pubs',
'_bx_ads_Feature_it' => 'Patrocinar',
'_bx_ads_De-Feature_it' => 'Retirar patrocinio',
'_bx_ads_msg_access_denied' => 'Acesso negado',
'_bx_ads_pending_approval' => 'A aguardar aprovação',
'_bx_ads_Disapproved' => 'Não aprovado',
'_bx_ads_admin_box_desc' => '